Tears of Blood Songtekst Nederlandse Vertaling

A/D:
A/D:
However, it sounds alright if you just put the capo across all strings and play
Het klinkt echter prima als je de capo gewoon over alle snaren legt en speelt
a normal A chord if it's easier. :)
een normaal A-akkoord als dat makkelijker is. :)
I could come by rail or baby, I could come by car
Ik zou met de trein kunnen komen of met de baby, ik zou met de auto kunnen komen
I've been missing you in Houston 'neath that bar
Ik heb je gemist in Houston, onder die bar
Yeah, and I cannot remember all the reasons that you left
Ja, en ik kan me niet alle redenen herinneren waarom je wegging
I know none of them rings true inside my heart
Ik weet dat geen van hen in mijn hart waar klinkt
I bet you're drinking as you go, baby you're so full of holes
Ik wed dat je drinkt terwijl je drinkt, schatje, je zit zo vol gaten
I'm surprised the whiskey doesn't pour right out
Het verbaast me dat de whisky er niet meteen uit stroomt
And I may not be your best choice, but I thought love could fill the void
En ik ben misschien niet je beste keuze, maar ik dacht dat liefde de leegte kon vullen
If you need something that will not let you down
Als je iets nodig hebt dat je niet in de steek laat
When the tide comes and wets the embers
Als het tij komt en de sintels nat worden
Of the fire you tried to keep
Van het vuur dat je probeerde te behouden
Just remember that I will wait for you
Vergeet niet dat ik op je zal wachten
These tears of blood I weep
Deze tranen van bloed huil ik
It's looking like a storm out here on Highway 61
Het lijkt op een storm hier op Highway 61
At least that's where we were before I fell asleep
Tenminste, daar waren we voordat ik in slaap viel
Yeah, me and all the boys are living hard out on the road
Ja, ik en alle jongens leven ver weg
I know you don't care, just talking as I think
Ik weet dat het je niets kan schelen, ik praat gewoon zoals ik denk
When the tide comes and wets the embers
Als het tij komt en de sintels nat worden
Of the fire you tried to keep
Van het vuur dat je probeerde te behouden
Just remember that I will wait for you
Vergeet niet dat ik op je zal wachten
These tears of blood I weep
Deze tranen van bloed huil ik
If you could teach me how
Als je mij zou kunnen leren hoe
I swear I'd stay on the ground
Ik zweer dat ik op de grond zou blijven
I just feel like I am
Ik heb gewoon het gevoel dat ik dat ben
Falling down
Naar beneden vallen
When time has washed away all of the emptiness and pain
Wanneer de tijd alle leegte en pijn heeft weggespoeld
The parts the booze and pills just couldn't kill
De delen die de drank en de pillen gewoon niet konden doden
Hope you turn and come back home, I'll be waiting here alone
Ik hoop dat je omdraait en thuiskomt, ik wacht hier alleen
'Cause I swear to God, I know I love you still
Want ik zweer bij God, ik weet dat ik nog steeds van je hou
When the tide comes and wets the embers
Als het tij komt en de sintels nat worden
Of the fire you tried to keep
Van het vuur dat je probeerde te behouden
Just remember that I will wait for you
Vergeet niet dat ik op je zal wachten
These tears of blood I weep
Deze tranen van bloed huil ik
When the tide comes and wets the embers
Als het tij komt en de sintels nat worden
Of the fire you tried to keep
Van het vuur dat je probeerde te behouden
Just remember that I will wait for you
Vergeet niet dat ik op je zal wachten
These tears of blood I weep
Deze tranen van bloed huil ik
These tears of blood I weep
Deze tranen van bloed huil ik