All in Good Time 歌詞 日本語訳

It all seems so obvious now as I look back over my life
今、自分の人生を振り返ると、すべてがとても明白に思えます
There were times that I really felt down
本当に落ち込んだ時もありました
To think it passed me by
それが私を通り過ぎたと思うと
But in these hours of serious doubt
しかし、この深刻な疑念の中で
Through the coal black lonely night
真っ黒な孤独な夜を抜けて
Something told me,"It'll work out" Something deep inside
何かが私に言ってくれた「きっとうまくいくよ」心の奥底で何かが
Was comforting me
私を慰めてくれた
All in good time All in good time It said
オール・イン・グッド・タイム オール・イン・グッド・タイム それは言った
all in good time The bad times will be gone
すべては良い時期に悪い時期は過ぎ去ります
"Hold your horses", a willow tree cried
「馬を抱いて」と柳の木が叫んだ
While the sun called to me where the fire
太陽が私に火の場所を呼びかけている間
Run your course you feverish child
熱狂的な子供よ、コースを実行してください
Came a voice from even higher Inspiring me
さらに高いところから声が届いて私を鼓舞する
All in good time All in good time
オール・イン・グッド・タイム オール・イン・グッド・タイム
All in good time the bad times will be gone
良い時期には悪い時期も過ぎ去るでしょう
We rise and fall We try and fail
私たちは上がったり下がったり、試みたり失敗したりする
And people may judge us
そして人々は私たちを判断するかもしれない
But angels know us darling
でも天使たちは私たちのことを知っています、ダーリン
All in good time
時間内にすべて
It all seems so obvious now when I look back over my life
今、自分の人生を振り返ると、すべてがとても明白に思えます
Theres a need for sorrow and doubt
悲しみも疑いも必要だ
For darkness and light
闇と光のために
It's how it must be
それはそうあるべきだ
All in good time All in good time It said
オール・イン・グッド・タイム オール・イン・グッド・タイム それは言った
all in good time the bad times will be gone
良い時期には悪い時期も過ぎ去っていくでしょう