Chased by Love Paroles Traduction Française

Capo @ 1
Capodastre @ 1
Intro: Cm G D
Introduction : Cm GD
Verse 1:
Verset 1 :
Well the sun came shining
Eh bien, le soleil est venu briller
Through my cell
Grâce à mon portable
A book lies open upon my shelf
Un livre est ouvert sur mon étagère
But I'm afraid I've lost the thread
Mais j'ai peur d'avoir perdu le fil
Can't seem to raise myself from bed today
Je n'arrive pas à me lever du lit aujourd'hui
This whirlwind prisoner
Ce tourbillon prisonnier
I've locked away
J'ai enfermé
Is blowing crazy around his cage
Il souffle fou autour de sa cage
If I surrender to his cries
Si je m'abandonne à ses cris
Would you pretend you don't recognize me?
Voudriez-vous faire comme si vous ne me reconnaissiez pas ?
Chorus:
Chœur :
From way back when
Depuis le temps passé
I'm the same boy that you knew then
Je suis le même garçon que tu connaissais alors
I just want to be chased by love
Je veux juste être poursuivi par l'amour
Embraced by love
Embrassé par l'amour
Just like you
Tout comme toi
Just like you
Tout comme toi
Verse 2: (same as verse 1)
Verset 2 : (identique au verset 1)
I feel these chains of freedom
Je ressens ces chaînes de liberté
Chains of trust
Chaînes de confiance
Chains of mystery surrounding us
Des chaînes de mystère nous entourent
But I know you and you know me
Mais je te connais et tu me connais
You're not mistaken
Tu ne te trompes pas
I'm the one you think you see
Je suis celui que tu penses voir