Still Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Ron Sexsmith Still Time written by Ron Sexsmith
رون سيكسسميث لا يزال الوقت بقلم رون سيكسسميث
Staring down these days ahead and the days gone by
التحديق في هذه الأيام المقبلة والأيام التي مضت
All these regrets best make room for love
كل هذا الندم من الأفضل أن يفسح المجال للحب
Seems we're always racing with trouble too close behind
يبدو أننا نتسابق دائمًا مع وجود مشكلة قريبة جدًا من الخلف
We may never win but when there's still hope
قد لا نفوز أبدًا، ولكن لا يزال هناك أمل
There's still time
لا يزال هناك وقت
Why blame ourselves at all for promises we never made
لماذا نلوم أنفسنا على الإطلاق على الوعود التي لم نقطعها أبدًا
Though I'd blame myself If I should lose your love
على الرغم من أنني سألوم نفسي إذا فقدت حبك
Always some bridge to cross or some mountain to climb
دائما بعض الجسور لعبورها أو بعض الجبال لتسلقها
But all is not lost sure as the stars above
ولكن لم يتم فقدان كل شيء على يقين مثل النجوم أعلاه
There's still time
لا يزال هناك وقت
Still time to find what we've been looking for
لا يزال الوقت للعثور على ما كنا نبحث عنه
Still time to find out
لا يزال الوقت لمعرفة ذلك
There's no need to search anymore for love
ليست هناك حاجة للبحث بعد الآن عن الحب
Staring down these days ahead and the days gone by
التحديق في هذه الأيام المقبلة والأيام التي مضت
All these regrets best make room for love
كل هذا الندم من الأفضل أن يفسح المجال للحب
There's still time
لا يزال هناك وقت
>From Ron Sexsmith "Whereabouts"
>من رون سيكسسميث "مكان وجوده"
Interscope Records 1999
سجلات إنترسكوب 1999
Ronboy Rhymes Inc/Nomad-Noman Music/Warner-Tamerlane Publishing
شركة رونبوي رايمز إنك / نوماد نعمان ميوزيك / وارنر تيمورلنك للنشر
Mitchell Froom keyboards
لوحات المفاتيح ميتشل فروم
Pete Thomas drums
بيت توماس طبول
Brad Jones bass
براد جونز باس
Ron Sexsmith vocals/guitar
رون سيكسسميث غناء / جيتار
Aaron Heck English horn/piccolo
آرون هيك بوق إنجليزي / بيكولو
Jane Scarpantoni cello
جين سكاربانتوني التشيلو
Lorenza Ponce violin
لورنزا بونس كمان
Martha Moore viola
مارثا مور فيولا
Matthew Pierce viola
ماثيو بيرس فيولا
Laura Seaton Finn violin
لورا سيتون فين كمان
Tracy Bonham violin
تريسي بونهام كمان
Don Kerr backing vocals
غناء دون كير الداعم
The Ghost Of Tim Hardin
شبح تيم هاردن