Still Time Paroles Traduction Française

Ron Sexsmith Still Time written by Ron Sexsmith
Ron Sexsmith Still Time écrit par Ron Sexsmith
Staring down these days ahead and the days gone by
Regardant ces jours à venir et les jours passés
All these regrets best make room for love
Tous ces regrets font mieux place à l'amour
Seems we're always racing with trouble too close behind
On dirait que nous courons toujours avec des problèmes trop près derrière
We may never win but when there's still hope
Nous ne gagnerons peut-être jamais, mais quand il y a encore de l'espoir
There's still time
Il est encore temps
Why blame ourselves at all for promises we never made
Pourquoi nous blâmer pour des promesses que nous n'avons jamais faites
Though I'd blame myself If I should lose your love
Même si je me blâmerais si je devais perdre ton amour
Always some bridge to cross or some mountain to climb
Toujours un pont à traverser ou une montagne à gravir
But all is not lost sure as the stars above
Mais tout n'est pas perdu comme les étoiles au-dessus
There's still time
Il est encore temps
Still time to find what we've been looking for
Il est encore temps de trouver ce que nous cherchons
Still time to find out
Il est encore temps de le découvrir
There's no need to search anymore for love
Il n'y a plus besoin de chercher l'amour
Staring down these days ahead and the days gone by
Regardant ces jours à venir et les jours passés
All these regrets best make room for love
Tous ces regrets font mieux place à l'amour
There's still time
Il est encore temps
>From Ron Sexsmith "Whereabouts"
>De Ron Sexsmith "Où"
Interscope Records 1999
Enregistrements Interscope 1999
Ronboy Rhymes Inc/Nomad-Noman Music/Warner-Tamerlane Publishing
Ronboy Rhymes Inc/Nomad-Noman Music/Warner-Tamerlane Publishing
Mitchell Froom keyboards
Claviers Mitchell Froom
Pete Thomas drums
Batterie Pete Thomas
Brad Jones bass
Basse de Brad Jones
Ron Sexsmith vocals/guitar
Ron Sexsmith chant/guitare
Aaron Heck English horn/piccolo
Aaron Heck cor anglais/piccolo
Jane Scarpantoni cello
Jane Scarpantoni violoncelle
Lorenza Ponce violin
Lorenza Ponce violon
Martha Moore viola
Martha Moore alto
Matthew Pierce viola
Matthew Pierce alto
Laura Seaton Finn violin
Laura Seaton Finn violon
Tracy Bonham violin
Violon Tracy Bonham
Don Kerr backing vocals
Don Kerr choeurs
The Ghost Of Tim Hardin
Le fantôme de Tim Hardin