Tomorrow in Her Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

by Ron Sexsmith
van Ron Sexsmith
I see tomorrow in her eyes
Ik zie morgen in haar ogen
And where my future lies
En waar mijn toekomst ligt
So I don't need a crystal ball
Ik heb dus geen glazen bol nodig
At all because I've seen tomorrow
Helemaal omdat ik het morgen heb gezien
In her eyes
In haar ogen
Whenever life tears us away
Wanneer het leven ons wegscheurt
I'll hold on to the words we say
Ik zal vasthouden aan de woorden die we zeggen
And if I have to wait awhile
En als ik even moet wachten
Then I'll be dreaming of tomorrow
Dan droom ik van morgen
And her smile
En haar glimlach
Someday soon love
Ooit binnenkort liefde
Someday soon love
Ooit binnenkort liefde
There'll be time for you and I love
Er zal tijd zijn voor jou en mijn liefste
And time shall hold no sad surprise
En de tijd zal geen droevige verrassing in petto hebben
More hellos than goodbyes
Meer hallo dan afscheid
So I don't need my fortune told
Dus ik hoef mijn toekomst niet te voorspellen
I know because I've seen tomorrow
Ik weet het omdat ik morgen heb gezien
In her eyes
In haar ogen
No, I don't need a crystal ball
Nee, ik heb geen kristallen bol nodig
At all because I've seen tomorrow
Helemaal omdat ik het morgen heb gezien
In her eyes
In haar ogen
I've seen tomorrow in her eyes...
Ik heb morgen in haar ogen gezien...