The Only Thing 歌詞 日本語訳

This is by ear, and I think it's pretty darn accurate. Enjoy!
これは耳で聞いたものですが、かなり正確だと思います。楽しむ！
http://www.ronniefreemanonline.com/
http://www.ronniefreemanonline.com/
Intro:G
イントロ:G
I heard someone say the other day
先日誰かがこう言っているのを聞きました
They'd seen in me true love displayed
彼らは私の中に真実の愛が表れているのを見ていたのです
Blessed by something I had done for them
私が彼らのためにしたことで祝福されました
No sooner did they speak those words
彼らがその言葉を発するやいなや、
I found myself somehow disturbed
なんだか動揺していることに気づきました
Uneasy as I took their compliment
お世辞を受け取りながら不安になった
Because I know the heart inside this man
この人の心の内を知っているから
And I know the truth of who I am
そして私は自分が誰であるかの真実を知っています
The only thing that's good in me is Jesus
私の中で良いものはイエスだけです
The only thing that's good in me is Jesus
私の中で良いものはイエスだけです
I've lived long enough to know no matter what this life may show
私は十分に長く生きてきたので、この人生がどんなことを示しても分かるだろう
The only thing that's good in me is Jesus
私の中で良いものはイエスだけです
If you could walk the hallways of my heart
もしあなたが私の心の廊下を歩いてくれるなら
And see things as they really are
そして物事をありのままに見る
I wonder if you might be surprised
驚かれるかも知れません
Seeing faded walls of pride and fear
色褪せたプライドと恐怖の壁を見て
Rooms I've filled with faithless tears
信じられない涙で満たされた部屋
And corners where I've stood in compromise
そして私が妥協して立っていたコーナー
Oh but you'd see the work his grace has done
ああ、でも君は彼の恩寵が成し遂げた功績を見るだろう
And you'd know just how far I've come
そして、あなたは私がどれだけ遠くまで来たかを知っているでしょう
The only thing that's good in me is Jesus
私の中で良いものはイエスだけです
The only thing that's good in me is Jesus
私の中で良いものはイエスだけです
I'll live long enough to know no matter what this life may show
この人生がどんなことを示しても、私は十分に長生きしてそれを知るつもりだ
The only thing that's good in me is Jesus
私の中で良いものはイエスだけです
And in a thousand years
そして千年後には
When the dust of this world clears
この世の塵が晴れるとき
And I look back on my life and see in perfect light
そして私は自分の人生を振り返り、完璧な光の中で見る
Yeah, yeah, the only thing that's good in me is Jesus
そうだ、そうだ、私の中で良いものはイエスだけだ
The only thing that's good in me is Jesus
私の中で良いものはイエスだけです
I know me well enough to know yeah
私は自分のことを十分に知っているので、そう
The only thing that's good in me, yeah
私の中で唯一良いことは、そう
The only thing that's good in me is Jesus
私の中で良いものはイエスだけです
I know me well enough to know no matter what this life may show
私は自分のことを十分に知っているので、この人生で何が示されるとしてもそれを知っています
The only thing that's good in me is Jesus, Jesus
私の中で良いものはイエス、イエスだけです
It's you, it's you, it's you, only you
それはあなたです、それはあなたです、それはあなたです、あなただけ
End on A.
Aで終了。
God Bless!
神のご加護を！