Rewind Paroles Traduction Française

These are the chords to Room 94's Rewind!!! Enjoy :)
Ce sont les accords de Rewind !!! de Room 94 ! Profitez-en :)
I'll push rewind, oh, oh, oh
Je vais pousser le rembobinage, oh, oh, oh
I'll push rewind, oh, oh, oh, I'll push rewind.
Je vais pousser le rembobinage, oh, oh, oh, je vais pousser le rembobinage.
I'm thinking back to when we first met,
Je repense à notre première rencontre,
You had a look in your eye that said I'm better off dead.
Tu avais un regard dans les yeux qui disait que je ferais mieux de mourir.
And every time I get close to you,
Et chaque fois que je m'approche de toi,
You go and push me away, like you always do.
Tu vas me repousser, comme tu le fais toujours.
'Cause everyone thinks they've got something on me.
Parce que tout le monde pense avoir quelque chose contre moi.
'Cause everyone thinks they've got something on me.
Parce que tout le monde pense avoir quelque chose contre moi.
So fall down, if you do I'll never catch you.
Alors tombe, si tu le fais, je ne t'attraperai jamais.
Leave town, I'll pretend I never met you that day.
Quitte la ville, je ferai comme si je ne t'avais jamais rencontré ce jour-là.
I wish I could go back in time
J'aimerais pouvoir remonter le temps
I would never ever make you mine.
Je ne te ferais jamais mienne.
I'll push rewind, oh, oh, oh
Je vais pousser le rembobinage, oh, oh, oh
I'll push rewind.
Je vais appuyer sur le rembobinage.
I should've known that you were messing me up,
J'aurais dû savoir que tu me dérangeais,
I tried to call on your phone but you never pick up.
J'ai essayé d'appeler sur ton téléphone mais tu ne décroches jamais.
And people say you are too good to be true,
Et les gens disent que tu es trop beau pour être vrai,
But I'll never give up, I'll go and join that queue.
Mais je n'abandonnerai jamais, j'irai rejoindre cette file d'attente.
'Cause everyone thinks they've got something on me.
Parce que tout le monde pense avoir quelque chose contre moi.
'Cause everyone thinks they've got something on me.
Parce que tout le monde pense avoir quelque chose contre moi.
So fall down, if you do I'll never catch you.
Alors tombe, si tu le fais, je ne t'attraperai jamais.
Leave town, I'll pretend I never met you that day.
Quitte la ville, je ferai comme si je ne t'avais jamais rencontré ce jour-là.
I wish I could go back in time
J'aimerais pouvoir remonter le temps
I would never ever make you mine, I'll push rewind.
Je ne te ferais jamais mienne, je vais pousser le rembobinage.
I'll save your ever-after, and see you when you crawl back crying.
Je te sauverai pour toujours et je te reverrai quand tu reculeras en pleurant.
Remember all the laughter, erase your taste within my mind,
Souviens-toi de tous les rires, efface ton goût dans mon esprit,
there'll be no more you.
il n'y aura plus toi.
Fall down, if you do I'll never catch you.
Tombez, si vous le faites, je ne vous rattraperai jamais.
Leave town, I'll pretend I never met you that day.
Quitte la ville, je ferai comme si je ne t'avais jamais rencontré ce jour-là.
I wish I could go back in time
J'aimerais pouvoir remonter le temps
I would never ever make you mine.
Je ne te ferais jamais mienne.
So fall down, if you do I'll never catch you.
Alors tombe, si tu le fais, je ne t'attraperai jamais.
Leave town, I'll pretend I never met you that day.
Quitte la ville, je ferai comme si je ne t'avais jamais rencontré ce jour-là.
I wish I could go back in time
J'aimerais pouvoir remonter le temps
I would never ever make you mine.
Je ne te ferais jamais mienne.
I wish I could go back in time
J'aimerais pouvoir remonter le temps
I would never ever make you mine, I'll push rewind.
Je ne te ferais jamais mienne, je vais pousser le rembobinage.
http://www.room94.co.uk/
http://www.room94.co.uk/