Rewind 歌詞 日本語訳

These are the chords to Room 94's Rewind!!! Enjoy :)
これがRoom 94のRewind!!!のコードです。お楽しみください:)
I'll push rewind, oh, oh, oh
巻き戻しを押します、ああ、ああ、ああ
I'll push rewind, oh, oh, oh, I'll push rewind.
巻き戻しを押します、ああ、巻き戻しを押します。
I'm thinking back to when we first met,
初めて会ったときのことを思い出してみると、
You had a look in your eye that said I'm better off dead.
あなたの目は私が死んだ方が良いと言ったような目でした。
And every time I get close to you,
そして、あなたに近づくたびに、
You go and push me away, like you always do.
いつものように、あなたは行って私を押しのけます。
'Cause everyone thinks they've got something on me.
だってみんな私に何かあると思ってるから。
'Cause everyone thinks they've got something on me.
だってみんな私に何かあると思ってるから。
So fall down, if you do I'll never catch you.
だから落ちてください、もし落ちたら、私はあなたを捕まえることはできません。
Leave town, I'll pretend I never met you that day.
町を出て行け、あの日あなたに会わなかったことにしておきます。
I wish I could go back in time
過去に戻れたらいいのに
I would never ever make you mine.
私はあなたを私のものにすることは決してありません。
I'll push rewind, oh, oh, oh
巻き戻しを押します、ああ、ああ、ああ
I'll push rewind.
巻き戻しを押します。
I should've known that you were messing me up,
あなたが私を台無しにしていることを知っておくべきだった、
I tried to call on your phone but you never pick up.
あなたの電話に出ようとしましたが、出ませんでした。
And people say you are too good to be true,
そして人々はあなたが本当であるには良すぎると言います、
But I'll never give up, I'll go and join that queue.
でも私は決して諦めません、行ってその列に加わります。
'Cause everyone thinks they've got something on me.
だってみんな私に何かあると思ってるから。
'Cause everyone thinks they've got something on me.
だってみんな私に何かあると思ってるから。
So fall down, if you do I'll never catch you.
だから落ちてください、もし落ちたら、私はあなたを捕まえることはできません。
Leave town, I'll pretend I never met you that day.
町を出て行け、あの日あなたに会わなかったことにしておきます。
I wish I could go back in time
過去に戻れたらいいのに
I would never ever make you mine, I'll push rewind.
私はあなたを決して私のものにはしない、巻き戻しを押します。
I'll save your ever-after, and see you when you crawl back crying.
私はあなたの永遠を救い、あなたが泣きながら這って戻ってくるときに会いましょう。
Remember all the laughter, erase your taste within my mind,
すべての笑いを思い出して、私の心の中のあなたの味を消して、
there'll be no more you.
もうあなたはいないでしょう。
Fall down, if you do I'll never catch you.
落ちてください、もし落ちたら、私はあなたを捕まえることはできません。
Leave town, I'll pretend I never met you that day.
町を出て行け、あの日あなたに会わなかったことにしておきます。
I wish I could go back in time
過去に戻れたらいいのに
I would never ever make you mine.
私はあなたを私のものにすることは決してありません。
So fall down, if you do I'll never catch you.
だから落ちてください、もし落ちたら、私はあなたを捕まえることはできません。
Leave town, I'll pretend I never met you that day.
町を出て行け、あの日あなたに会わなかったことにしておきます。
I wish I could go back in time
過去に戻れたらいいのに
I would never ever make you mine.
私はあなたを私のものにすることは決してありません。
I wish I could go back in time
過去に戻れたらいいのに
I would never ever make you mine, I'll push rewind.
私はあなたを決して私のものにはしない、巻き戻しを押します。
http://www.room94.co.uk/
http://www.room94.co.uk/