On the Surface 歌詞 日本語訳

On the Surface
表面上
On the surface everything seems right
表面的にはすべてが正しいように見えます
No one notices the dimness of the light
光の暗さには誰も気づかない
For the world outside our door our smiles are oh so bright
ドアの外の世界にとって、私たちの笑顔はとても明るいです
On the surface everything's all right
表面的にはすべてがうまくいっている
We have the grace of actors on the stage
私たちは舞台上の俳優の恵みを持っています
We orchestrate the moves that complement the play
劇を補完する動きを調整します
But the things that we believe in we just throw them away
でも信じたものはただ捨ててしまう
On the surface everything's okay
表面上はすべて順調だ
We say goodnight and then we close our eyes
私たちはおやすみと言って目を閉じます
To drift in different worlds far from each other's sight
お互いの視界から遠く離れた異なる世界を漂流するために
Dreaming of yesterday when we held each other tight
ぎゅっと抱き合った昨日を夢見て
And on the surface everything's all right
そして表面的にはすべてがうまくいっている
What are you thinking tonight, I don't know you (I don't know you)
今夜何を考えているの、私はあなたのことを知りません（私はあなたのことを知りません）
My words disappear in the night and there's no one there to notice
言葉は夜に消えて誰も気づかない
Maybe our lives will never be the same
たぶん私たちの人生は決して同じではないでしょう
But we can face tomorrow if we can just get through today
でも今日を乗り越えれば明日も迎えられる
I'm holding back the tears while you're pushing me away
あなたが私を押しのけている間、私は涙をこらえています
But on the surface everything's okay yeah on the surface everything's okay
でも表面的にはすべて大丈夫、そう、表面的にはすべて大丈夫