Tennessee Flat Top Box Paroles Traduction Française

PDT 1992
PDT 1992
Lines: 53
Lignes : 53
Here is one of the requested songs by Rosanne. These are words and chords only
Voici une des chansons demandées par Rosanne. Ce ne sont que des mots et des accords
Rosanne Cash
Rosanne Cash
Key of A/D (the turnaround modulates)
Clé d'A/D (le retournement module)
Key of B/E (if capo'd 2 frets like the record)
Clé de B/E (si capo 2 frettes comme le disque)
intro D / / A / / /
introduction D / / A / / /
verse1 In a little cabaret in a South Texas border town
verset 1 Dans un petit cabaret dans une ville frontalière du sud du Texas
Sat a boy and his guitar and the people came from all around
Il y avait un garçon et sa guitare et les gens venaient de partout
And all the girls from there to Austin
Et toutes les filles de là à Austin
Were slippin' 'way from home and puttin' jewelry in hock
On s'éloignait de chez soi et on mettait des bijoux au jarret
To take the trip, to go and listen
Faire le voyage, aller écouter
To the little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box
Au petit garçon aux cheveux noirs qui jouait au Tennessee Flat Top Box
And he would play
Et il jouerait
turnaround D / / / A D / / A (repeat)
redressement D / / / A D / / A (répéter)
verse2 Well, he couldn't ride or wrangle, and he never cared to make a dime
verse 2 Eh bien, il ne pouvait pas monter à cheval ni se disputer, et il ne se souciait jamais de gagner un sou.
But give him his guitar, and he'd be happy all the time
Mais donne-lui sa guitare et il sera tout le temps content
And all the girls from nine to ninety
Et toutes les filles de neuf à quatre-vingt-dix
Were snapping fingers, tapping toes, and begging him don't stop
Nous claquons des doigts, tapons des orteils et le supplions de ne pas s'arrêter
And hypnotized and fascinated
Et hypnotisé et fasciné
By the little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box
Par le petit garçon aux cheveux noirs qui jouait au Tennessee Flat Top Box
And he would play
Et il jouerait
turnaround
redressement
verse3 Then one day he was gone, and no one ever saw him 'round
verset 3 Puis un jour il est parti, et personne ne l'a jamais vu aux alentours
He vanished like the breeze, they forgot him in the little town
Il a disparu comme la brise, ils l'ont oublié dans la petite ville
But all the girls still dreamed about him
Mais toutes les filles rêvaient encore de lui
And hung around the cabaret until the doors were locked
Et j'ai traîné dans le cabaret jusqu'à ce que les portes soient verrouillées
And then one day on the 'Hit Parade'
Et puis un jour sur le 'Hit Parade'
Was a little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box
C'était un petit garçon aux cheveux noirs qui jouait au Tennessee Flat Top Box.
And he would play
Et il jouerait
turnaround
redressement
finis
fini
I'll try to post tab for the turnaround lick next week. I'm new at this.
J'essaierai de publier l'onglet pour le redressement la semaine prochaine. Je suis nouveau dans ce domaine.
I have the other Rosanne songs you requested coming. Plus 'Hold On' from
J'ai les autres chansons de Rosanne que vous avez demandées. Plus « Attendez » de
_Rythym and Romance_.
_Rythyme et Romance_.
Mike James
Mike James
Ruston, LA
Ruston, Louisiane