The World Unseen كلمات أغنية ترجمة عربية

*Transcribed in original key.*
*منقول بالمفتاح الأصلي.*
Verse:
الآية:
I'm the sparrow on the roof
أنا العصفور على السطح
I'm the list of everyone I have to lose
أنا قائمة الجميع الذين يجب أن أخسرهم
I'm the rainbow in the dart
أنا قوس قزح في السهام
I am who I was and how much I can hurt
أنا من كنت وكم يمكن أن أتألم
Chorus:
جوقة:
So I will look for you in stories of hurricans
لذلك سأبحث عنك في قصص الأعاصير
Westward leading, still proceeding to the world unseen
يقود نحو الغرب، ولا يزال يتقدم إلى العالم غير المرئي
I'm the mirror in the hall
أنا المرآة في القاعة
From your empty room I can hear it fall
من غرفتك الفارغة أستطيع سماع سقوطه
Now that we must live apart
الآن بعد أن يجب علينا أن نعيش منفصلين
I have a lock of hair and one-half of my heart
لدي خصلة من الشعر ونصف قلبي
So I will look for you
لذلك سأبحث عنك
Between the grooves of songs we sing
بين أخاديد الأغاني نغني
Westward leading, still proceeding
الرائدة نحو الغرب، لا تزال مستمرة
To the world unseen
إلى عالم الغيب
There are no gifts that will be found
لن يتم العثور على الهدايا
Wrapped in winter, laid beneath the ground
ملفوفة في الشتاء، وموضعة تحت الأرض
You must be somewhere in the stars
يجب أن تكون في مكان ما في النجوم
'Cause from a distance comes the sound of your guitar
لأنه من بعيد يأتي صوت جيتارك
And I will look for you in Memphis and the miles between
وسوف أبحث عنك في ممفيس والأميال بينهما
I will look for you in morphine and in dreams
سأبحث عنك في المورفين وفي الأحلام
I will look for you in the rhythm of my bloodstream
سأبحث عنك في إيقاع مجرى دمي
Westward leading, still proceeding
الرائدة نحو الغرب، لا تزال مستمرة
To the world unseen
إلى عالم الغيب