The World Unseen 歌詞 日本語訳

*Transcribed in original key.*
*オリジナルキーで転写されています。*
Verse:
詩:
I'm the sparrow on the roof
私は屋根の上の雀です
I'm the list of everyone I have to lose
私は失くしなければならないみんなのリストだ
I'm the rainbow in the dart
私はダーツの中の虹です
I am who I was and how much I can hurt
私は私であり、どれだけ傷つけることができるか
Chorus:
コーラス：
So I will look for you in stories of hurricans
だから私はハリカンの物語の中であなたを探します
Westward leading, still proceeding to the world unseen
西へ先導し まだ見ぬ世界へ進む
I'm the mirror in the hall
私は廊下の鏡です
From your empty room I can hear it fall
誰もいないあなたの部屋から、落ちる音が聞こえる
Now that we must live apart
今、私たちは離れて暮らさなければなりません
I have a lock of hair and one-half of my heart
私には髪の束と心臓の半分がある
So I will look for you
だから私はあなたを探します
Between the grooves of songs we sing
私たちが歌う歌のグルーヴの合間に
Westward leading, still proceeding
西に向かって進んでいます
To the world unseen
まだ見ぬ世界へ
There are no gifts that will be found
見つかるギフトはありません
Wrapped in winter, laid beneath the ground
冬に包まれて地面に埋もれて
You must be somewhere in the stars
きっと星のどこかにいるはず
'Cause from a distance comes the sound of your guitar
遠くからあなたのギターの音が聞こえるから
And I will look for you in Memphis and the miles between
そして私はメンフィスとその間の何マイルでもあなたを探します
I will look for you in morphine and in dreams
モルヒネと夢の中であなたを探します
I will look for you in the rhythm of my bloodstream
血流のリズムであなたを探します
Westward leading, still proceeding
西に向かって進んでいます
To the world unseen
まだ見ぬ世界へ