Hello Young Lovers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rosemary Clooney - Merhaba Genç Aşıklar

by Rosemary Clooney

Rosemary Clooney - Hello Young Lovers şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Hello Young Lovers - Rosemary Clooney
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rosemary Clooney Hello Young Lovers

Hello, young lovers, whoever you are,
Merhaba genç aşıklar, her kimseniz,
M7
M7
I hope that your troubles are few;
Umarım dertlerin azdır;
-5 M7
-5 M7
All my good wishes go with you tonight --
Bu gece tüm iyi dileklerim seninle.
I've been in love like you.
Ben de senin gibi aşık oldum.
Be brave, young lovers, and follow your star;
Cesur olun genç aşıklar, yıldızınızın peşinden gidin;
M7
M7
Be brave and faithful and true.
Cesur, sadık ve dürüst ol.
-5 M7
-5 M7
Cling very close to each other tonight --
Bu gece birbirine çok yakın sarılın --
I've been in love like you.
Ben de senin gibi aşık oldum.
Bridge:
Köprü:
I know how it feels to have wings on your heels
Topuklarının üzerinde kanatlara sahip olmanın nasıl bir his olduğunu biliyorum
And to fly down the street in a trance;
Ve trans halinde sokakta uçmak;
You fly down the street on a chance that you'll meet,
Karşılaşma ihtimaline karşı caddeden aşağı uçarsın,
And you meet not really by chance.
Ve aslında tesadüfen tanışmıyorsunuz.
Don't cry, young lovers, whatever you do,
Ağlamayın genç aşıklar, ne yaparsanız yapın,
M7
M7
Don't cry because I'm alone;
Yalnızım diye ağlama;
-5 M7
-5 M7
All of my mem'ries are happy tonight --
Bu gece tüm anılarım mutlu.
I've had a love of my own.
Kendime ait bir aşkım oldu.
Coda:
Kod:
I've had a love of my own, like yours,
Benim de seninki gibi kendime ait bir aşkım oldu.
I've had a love of my own.
Kendime ait bir aşkım oldu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.