Es ist vorbei 歌詞 日本語訳
ローゼンシュトルツ - もう終わりです
by Rosenstolz
Rosenstolz - Es ist vorbei の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
sry, it's in german, so if you have any problems with reading it write to me!
申し訳ありませんが、ドイツ語なので、読むのに問題がある場合は、私に書いてください。
Rosenstolz - Es ist vorbei
ローゼンシュトルツ - Es ist vorbei
Nichts hier ist fr immer,
ここに永遠のものは何もない、
auch wenn es so scheint.
そう見えても。
Pltzlich wachst du auf
突然あなたは目を覚ます
und bist allein.
そしてあなたは一人です。
Die Straen sind noch grau,
街路はまだ灰色ですが、
es ist wie jedes Jahr.
毎年のようです。
Die Uhr sie bleibt nicht stehen,
時計は止まらない、
du bist allein.
あなたは一人です。
Refrain:
コーラス:
Eben noch
まだ
warst du ein Teil der schnen Welt,
あなたも美しい世界の一部でしたか?
der Unendlichkeit.
無限の。
Gerade noch
たった今
warst du ein Stck der Ewigkeit,
あなたは永遠の一部でした、
schon Vergangenheit.
すでに過去のこと。
Es ist vorbei,
もう終わりだ、
es ist vorbei,
もう終わった、
es ist vorbei.
もう終わりです。
Wieder stehst du auf
あなたはまた立ち上がる
und schaust zum Fenster raus.
そして窓の外を見てください。
Alles ist noch so,
すべては今も同じですが、
wie's frher war.
かつてのように。
Der Tag lacht viel zu laut
あまりにも大声で笑う日
und will in dein Gesicht.
そしてあなたの顔に欲望があります。
Du ziehst den Vorhang zu
あなたはカーテンを閉めます
und du bleibst da...
そしてあなたはそこに留まります...
Zwischenspiel:
間奏曲:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
