Been a Long Day Paroles Traduction Française

BEEN A LONG DAY ? Rosi Golan
LA JOURNÉE EST-ELLE LONGUE ? Rosi Golan
E = 022100 C#m7 = x46600 A = x02220 F#m11 = 244200
E = 022100 C#m7 = x46600 A = x02220 F#m11 = 244200
E6sus4 = 042200 Bsus4 = x24400 C#m = x46650 Aadd2 = 577600
E6sus4 = 042200 Bsus4 = x24400 C#m = x46650 Aadd2 = 577600
E5 = x79900 Asus2 = x02200 F# = 244322 F#11 = 244300
E5 = x79900 Asus2 = x02200 F# = 244322 F#11 = 244300
Badd4/D# = x69900 Badd4/E = 079800 E7omit3 = x70900 Badd4 = 799800
Badd4/D# = x69900 Badd4/E = 079800 E7omit3 = x70900 Badd4 = 799800
VERSE1
VERSET1
It's been a long day, and all I've got to say is make it strong
La journée a été longue et tout ce que j'ai à dire c'est de la rendre forte
It's been a long day, and all I've got to say is I've been wrong
La journée a été longue et tout ce que j'ai à dire c'est que j'ai eu tort
So take a leave of absence, tell me you'll be gone
Alors prends un congé, dis-moi que tu seras parti
I don't want to see your face
Je ne veux pas voir ton visage
E5 E7omit3 C#m7 Bsus4 Asus2 F#m11 E E6sus4
E5 E7omit3 C#m7 Bsus4 Asus2 F#m11 E E6sus4
It's been a long day, and I just wanna hide away
La journée a été longue et je veux juste me cacher
VERSE2
VERSET2
It's been a long week, and all the lines come down heavy on me
La semaine a été longue et toutes les lignes me pèsent lourdement
It's been a long week, I'm finally feeling like it's ok to break
Ça a été une longue semaine, j'ai enfin l'impression que c'est bon de faire une pause
Into a thousand pieces, no-one can replace
En mille morceaux, personne ne peut remplacer
Only I can find my way
Moi seul peux trouver mon chemin
E5 E7omit3 C#m7 Bsus4 F#m11 E
E5 E7omit3 C#m7 Bsus4 F#m11 E
It's been a long day, and I just wanna hide away
La journée a été longue et je veux juste me cacher
Oohh-ohh, oohh-ohh
Oohh-ohh, oohh-ohh
Oohh-ohh-ohhh-ohh, ohhh-ohhh-ohh, ohhh
Oohh-ohh-ohhh-ohh, ohhh-ohhh-ohh, ohhh
VERSE3
VERSET3
It's been a long year, and everyone around me has disappeared
Cela a été une longue année et tout le monde autour de moi a disparu
It's been a long year, and all this mess around me is finally clear
Ça a été une longue année, et tout ce désordre autour de moi est enfin clair
So can I have a moment? Just to say hello
Alors, je peux avoir un moment ? Juste pour dire bonjour
Can you let your anger go?
Pouvez-vous laisser aller votre colère ?
E5 E7omit3 C#m7 Bsus4 F#m11 E
E5 E7omit3 C#m7 Bsus4 F#m11 E
Oh, it's been a long year, and I'm finally ready to be here.
Oh, ça a été une longue année, et je suis enfin prêt à être là.
Comment, rate, appreciate!
Commentez, notez, appréciez !