Queen of Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Roxette – Królowa Deszczu
by Roxette
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In that big big house there are fifty doors
W tym wielkim domu jest pięćdziesiąt drzwi
And one of them leads to your heart.
A jedna z nich prowadzi do Twojego serca.
In the time of spring I passed your gate
Wiosną mijałem Twoją bramę
And tried to make a start.
I próbowałem zacząć.
Pre-horus
Przed Horusem
All I knew was the scent of sea and dew
Znałem tylko zapach morza i rosy
But I've been in love before,
Ale kochałem się już wcześniej,
How about you?
A co z tobą?
horus
Horus
There's a time for the good in life,
W życiu jest czas na dobro,
A time to kill the pain in life,
Czas zabić ból w życiu,
Dream about the sun you queen of rain
Śnij o słońcu, królowo deszczu
In that big house there are fifty beds
W tym dużym domu jest pięćdziesiąt łóżek
And one of them leads to your soul.
A jeden z nich prowadzi do twojej duszy.
It's a bed of fear, a bed of threats,
To łoże strachu, łoże zagrożeń,
Regrets and sheets so cold.
Żałuje i prześcieradła są takie zimne.
Pre-horus
Przed Horusem
All I knew your eyes so velvet blue,
Wiedziałem tylko, że twoje oczy są tak aksamitnie błękitne,
I've been in love before, how about you?
Byłem już zakochany, a ty?
horus
Horus
There's a time for the good in life,
W życiu jest czas na dobro,
A time to kill the pain in life,
Czas zabić ból w życiu,
Dream about the sun you queen of rain
Śnij o słońcu, królowo deszczu
It's time to place your bets in life,
Czas postawić zakłady w życiu,
I've played the loser's game of life,
Grałem w grę życia przegranego,
Dream about the sun you queen of rain
Śnij o słońcu, królowo deszczu
ridge
grzbiet
Time went by as I wrote your name in the sky,
Czas mijał, gdy pisałem twoje imię na niebie,
Fly fly away, bye bye.
Odleć, odleć, pa, pa.
horus
Horus
There's a time for the good in life,
W życiu jest czas na dobro,
A time to kill the pain in life,
Czas zabić ból w życiu,
Dream about the sun you queen of rain
Śnij o słońcu, królowo deszczu
It's time to place your bets in life,
Czas postawić zakłady w życiu,
I've played the loser's game of life,
Grałem w grę życia przegranego,
Dream about the sun you queen of rain
Śnij o słońcu, królowo deszczu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
