Queen of Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In that big big house there are fifty doors
O büyük büyük evde elli kapı var
And one of them leads to your heart.
Ve bunlardan biri kalbinize gidiyor.
In the time of spring I passed your gate
Bahar zamanında kapının önünden geçtim
And tried to make a start.
Ve bir başlangıç yapmaya çalıştım.
Pre-horus
Horus öncesi
All I knew was the scent of sea and dew
Tek bildiğim deniz ve çiy kokusuydu
But I've been in love before,
Ama daha önce de aşık olmuştum.
How about you?
Peki ya sen?
horus
horus
There's a time for the good in life,
Hayatta iyiliğin bir zamanı vardır
A time to kill the pain in life,
Hayattaki acıyı öldürme zamanı,
Dream about the sun you queen of rain
Güneşi hayal et, yağmurun kraliçesi
In that big house there are fifty beds
O büyük evde elli yatak var
And one of them leads to your soul.
Ve bunlardan biri ruhunuza götürür.
It's a bed of fear, a bed of threats,
Bu bir korku yatağı, bir tehdit yatağı.
Regrets and sheets so cold.
Pişmanlıklar ve çarşaflar çok soğuk.
Pre-horus
Horus öncesi
All I knew your eyes so velvet blue,
Tek bildiğim gözlerin kadife mavisiydi
I've been in love before, how about you?
Ben daha önce aşık oldum, peki ya sen?
horus
horus
There's a time for the good in life,
Hayatta iyiliğin bir zamanı vardır
A time to kill the pain in life,
Hayattaki acıyı öldürme zamanı,
Dream about the sun you queen of rain
Güneşi hayal et, yağmurun kraliçesi
It's time to place your bets in life,
Hayatta bahis oynamanın zamanı geldi.
I've played the loser's game of life,
Kaybedenlerin hayat oyununu oynadım
Dream about the sun you queen of rain
Güneşi hayal et, yağmurun kraliçesi
ridge
sırt
Time went by as I wrote your name in the sky,
Adını gökyüzüne yazarken zaman geçti,
Fly fly away, bye bye.
Uçun uçup gidin, güle güle.
horus
horus
There's a time for the good in life,
Hayatta iyiliğin bir zamanı vardır
A time to kill the pain in life,
Hayattaki acıyı öldürme zamanı,
Dream about the sun you queen of rain
Güneşi hayal et, yağmurun kraliçesi
It's time to place your bets in life,
Hayatta bahis oynamanın zamanı geldi.
I've played the loser's game of life,
Kaybedenlerin hayat oyununu oynadım
Dream about the sun you queen of rain
Güneşi hayal et, yağmurun kraliçesi