Things Will Never Be the Same Liedtext Deutsche Übersetzung

Roxette – Die Dinge werden niemals die gleichen sein

by Roxette

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Roxette Things Will Never Be the Same

(Pre-intro)(single strums):
(Pre-Intro) (einzelne Schläge):
with classical guitar (no capo):
mit klassischer Gitarre (kein Kapodaster):
(Intro)
(Einführung)
Lay it down, pull my heart to the ground, Time's getting cold, now the leaves all turn hard and blue
Leg es hin, zieh mein Herz zu Boden, die Zeit wird kalt, jetzt werden die Blätter alle hart und blau
And I know when I gaze to the sun, no place to hide, I got nowhere to run from you, away from you...
Und ich weiß, wenn ich in die Sonne schaue, keinen Ort zum Verstecken, keinen Ort, an dem ich vor dir weglaufen kann, vor dir ...
Hold me now, girl, I don't know when, when we will ever meet again
Halte mich jetzt, Mädchen, ich weiß nicht, wann wir uns jemals wiedersehen werden
That was then, baby, this is now, I try to get over you...
Das war damals, Baby, das ist jetzt, ich versuche über dich hinwegzukommen ...
Losing you... Things will never be the same. Can you hear me call your name? If we changed it back again
Dich zu verlieren... Die Dinge werden nie mehr die gleichen sein. Kannst du hören, wie ich deinen Namen rufe? Wenn wir es wieder zurück ändern würden
things would never be...
Die Dinge würden niemals...
In your hand, babe, I don't understand, you've got the eyes of a child, but you hurt like a man
In deiner Hand, Baby, ich verstehe nicht, du hast die Augen eines Kindes, aber du tust weh wie ein Mann
always do, always do...
Tue es immer, tue es immer ...
Touch me now, girl, I don't know when, when we will ever meet again
Berühre mich jetzt, Mädchen, ich weiß nicht, wann wir uns jemals wiedersehen werden
That was then, baby, this is now, time won't get over you...
Das war damals, Baby, das ist jetzt, die Zeit wird nicht über dich hinwegkommen ...
Losing you... Things will never be the same. Can you hear me call your name? If we changed it back again
Dich zu verlieren... Die Dinge werden nie mehr die gleichen sein. Kannst du hören, wie ich deinen Namen rufe? Wenn wir es wieder zurück ändern würden
things would never be, be, be...
Dinge würden niemals sein, sein, sein...
(Break)
(Pause)
with classical guitar (no capo): electric guitar lead
mit klassischer Gitarre (kein Kapodaster): E-Gitarre als Lead
Losing you... Things will never be the same. Can you hear me call your name? If we changed it back again
Dich zu verlieren... Die Dinge werden nie mehr die gleichen sein. Kannst du hören, wie ich deinen Namen rufe? Wenn wir es wieder zurück ändern würden
things would never be the same... Things will never be the same. Can you hear, Can you hear me call
Die Dinge würden niemals die gleichen sein... Die Dinge werden niemals die gleichen sein. Kannst du hören, kannst du mich rufen hören?
your name? If we changed it back again, things would never be the same...
Dein Name? Wenn wir es noch einmal ändern würden, wären die Dinge nie mehr so wie zuvor ...
C#m C#m Outro arpeggio...
C#m C#m Outro-Arpeggio...
classical electric classical
klassische elektrische Klassik

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.