Waiting for the Rain 歌詞 日本語訳

Words & Music by Per Gessle
言葉と音楽 by Per Gessle
Transcription by Muhamed Rach
モハメド・ラックによる転写
I'm waiting for the rain
雨が降るのを待っています
I'm waiting for you
待っています
I'm waiting for the rain
雨が降るのを待っています
To clean my soul
私の魂をきれいにするために
I'm waiting for the rain
雨が降るのを待っています
Nothing's gonna be better
これ以上良くなることは何もない
Without you
あなたなしでは
The day you left me
あなたが私から去った日
The day you came
あなたが来た日
I'll never forget you
あなたを決して忘れません
Feel you in my pain
私の痛みの中であなたを感じてください
The time stood still
時間が止まっていた
The time was flying
時間が飛んでいた
I wonder why
なぜだろう
I'm not dying
私は死んでいません
I'm waiting for the sun
太陽を待っています
I'm waiting for a new day
新しい日を待っています
I'm waiting for the night
夜を待っています
To close my eyes
目を閉じるには
I'm waiting for the dark
暗闇を待っています
Oh it's gonna be harder
ああ、もっと大変になるよ
Without you
あなたなしでは
The way we danced
私たちの踊り方
I'll always miss
いつも寂しくなるよ
I'll never forget
決して忘れません
The way we kissed
私たちがキスした方法
The time stood still
時間が止まっていた
The time was flying
時間が飛んでいた
I wonder why
なぜだろう
I'm not dying
私は死んでいません
Na na na na na...
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・・
Na na na na na...
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・・
b A G fis (2x)
b AG fis (2x)
Ba ba ba...
ババババ...
The day you left me
あなたが私から去った日
fis
フィス
The day you came
あなたが来た日
I'll never forget you
あなたを決して忘れません
fis
フィス
Feel you in my pain
私の痛みの中であなたを感じてください
The time stood still
時間が止まっていた
The time was flying
時間が飛んでいた
I wonder why
なぜだろう
I'm not dying
私は死んでいません
fis D A E
フィスデー
Na na na na na... (4x)
ナナナナナナナ... (4x)
break: e C G D
ブレーク: e C G D
Na na na na na... (2x and fade out)
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ... (2x およびフェードアウト)