Wish I Could Fly Liedtext Deutsche Übersetzung

"Wish I Could Fly"
„Ich wünschte, ich könnte fliegen“
Roxette
Roxette
Transcribbed by ViviEatWorld
Transkribiert von ViviEatWorld
Chords:
Akkorde:
A#: 113331
A#: 113331
F : 133211
F: 133211
Gm: 322333
GM: 322333
C: 032010
C: 032010
Dm: x00231
DM: x00231
D#: x68886
D#: x68886
G: 320003
G: 320003
D: x00232
D: x00232
Cm: 335543
cm: 335543
Intro: A#... F
Einleitung: A#... F
Gm A# C x 4
GM A# C x 4
Verse 1:
Vers 1:
Halfway through the night
Mitten in der Nacht
I wake up in a dream,
Ich wache in einem Traum auf,
Echoes in my head
Echos in meinem Kopf
Make every whisper turn into a scream.
Lassen Sie jedes Flüstern zu einem Schrei werden.
Chorus:
Chor:
I dreamed I could fly out in the blue
Ich träumte, ich könnte ins Blaue hinausfliegen
Over this town followin' you,
Über diese Stadt, die dir folgt,
Over the trees, subways and cars,
Über den Bäumen, U-Bahnen und Autos,
I'd try to find out who you really are.
Ich würde versuchen herauszufinden, wer du wirklich bist.
Verse 2:
Vers 2:
In the middle of the night
Mitten in der Nacht
Cool sweatin' in my bed.
Kühles Schwitzen in meinem Bett.
Got the windows open wide,
Habe die Fenster weit geöffnet,
Thinkin' about all the things you said.
Denken Sie über all die Dinge nach, die Sie gesagt haben.
Chorus:
Chor:
I wish I could fly out in the blue
Ich wünschte, ich könnte ins Blaue hinausfliegen
Over this town followin' you.
Über diese Stadt, die dir folgt.
I'd fly over rooftops, the great boulevards
Ich würde über Dächer fliegen, die großen Boulevards
To try to find out who you really are.
Um herauszufinden, wer du wirklich bist.
Who you really are.
Wer du wirklich bist.
I wish I could fly now,
Ich wünschte, ich könnte jetzt fliegen,
I wish I could fly now,
Ich wünschte, ich könnte jetzt fliegen,
I wish I could fly now...
Ich wünschte, ich könnte jetzt fliegen...
Gm A# C x 2
GM A# C x 2
Chorus:
Chor:
I wish I could fly around and around,
Ich wünschte, ich könnte herumfliegen,
Over this town, the dirt on the ground.
Über dieser Stadt liegt der Dreck auf dem Boden.
I'd follow your course of doors left ajar
Ich würde deinem Weg folgen, wenn die Türen offen bleiben
To try to find out who you really are,
Um herauszufinden, wer du wirklich bist,
Who you really are,
Wer du wirklich bist,
Fly, fly, fly.
Fliegen, fliegen, fliegen.
I wish I could fly...
Ich wünschte, ich könnte fliegen...
I wake up in a dream... in the middle of the night...
Ich wache in einem Traum auf... mitten in der Nacht...
I wish I could fly...
Ich wünschte, ich könnte fliegen...
I wish I could fly...
Ich wünschte, ich könnte fliegen...
(End with A#)
(Ende mit A#)
ViviEatWorld
ViviEatWorld