If There Is Something كلمات أغنية ترجمة عربية
موسيقى روكسي - إذا كان هناك شيء
by Roxy Music
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If there is something that I might find
إذا كان هناك شيء يمكن أن أجده
Look around corners
انظر حول الزوايا
Try to find peace of mind, I say
أقول: حاول أن تجد راحة البال
Where would you go if you were me
أين ستذهب لو كنت مكاني
Try to keep a straight course not easy
محاولة الحفاظ على مسار مستقيم ليس بالأمر السهل
Somebody special looking at me
شخص مميز ينظر إلي
A certain reaction we find
رد فعل معين نجده
What should it try to be I mean
ماذا يجب أن تحاول أن تكون أعني
If there are many
إذا كان هناك الكثير
Meaning the same
المعنى نفسه
Be specific just a game
كن محددًا مجرد لعبة
I would do anything for you
سأفعل أي شيء من أجلك
I would climb mountains
أود أن أتسلق الجبال
I would swim all the oceans blue
سأسبح كل المحيطات باللون الأزرق
I would walk a thousand miles
سأمشي ألف ميل
Reveal my secrets
كشف أسراري
More than enough for me to share
أكثر من كافية بالنسبة لي للمشاركة
I would put roses round our door
وأود أن أضع الورود حول بابنا
Sit in the garden
اجلس في الحديقة
Growing potatoes by the score
زراعة البطاطس بالنتيجة
Shake your hair girl with your ponytail
هز فتاة شعرك مع ذيل الحصان الخاص بك
Takes me right back (when you were young)
يعيدني مباشرة (عندما كنت صغيرا)
Throw your precious gifts into the air
ارمي هداياك الثمينة في الهواء
Watch them fall down (when you were young)
شاهدهم يسقطون (عندما كنت صغيرا)
Lift up your feet and put them on the ground
ارفعي قدميك وضعيهما على الأرض
You used to walk upon (when you were young)
كنت تمشي عليه (عندما كنت صغيرا)
Lift up your feet and put them on the ground
ارفعي قدميك وضعيهما على الأرض
The hills were higher (when we were young)
كانت التلال أعلى (عندما كنا صغارًا)
Lift up your feet and put them on the ground
ارفعي قدميك وضعيهما على الأرض
The trees were taller (when you were young)
كانت الأشجار أطول (عندما كنت صغيرا)
Lift up your feet and put them on the ground
ارفعي قدميك وضعيهما على الأرض
The grass was greener (when you were young)
كان العشب أكثر خضرة (عندما كنت صغيرا)
Lift up your feet and put them on the ground
ارفعي قدميك وضعيهما على الأرض
You used to walk upon (when you were young)
كنت تمشي عليه (عندما كنت صغيرا)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
