If There Is Something 歌詞 日本語訳

If there is something that I might find
何か見つかるかもしれないことがあれば
Look around corners
角を見回してください
Try to find peace of mind, I say
心の平安を見つけようとしてください、と私は言います
Where would you go if you were me
あなたが私だったらどこに行きますか
Try to keep a straight course not easy
まっすぐなコースを維持するのは簡単ではありません
Somebody special looking at me
特別な人が私を見ている
A certain reaction we find
私たちが見つけたある反応
What should it try to be I mean
それはどうあるべきかというと、
If there are many
たくさんある場合
Meaning the same
同じ意味
Be specific just a game
ゲームだけを具体的にする
I would do anything for you
あなたのためなら何でもします
I would climb mountains
山に登るだろう
I would swim all the oceans blue
私はすべての海を青く泳ぎたいと思います
I would walk a thousand miles
千マイルも歩くだろう
Reveal my secrets
私の秘密を明らかにしてください
More than enough for me to share
共有するには十分すぎるほど
I would put roses round our door
ドアの周りにバラを飾るつもりです
Sit in the garden
庭に座って
Growing potatoes by the score
スコアによってジャガイモを成長させる
Shake your hair girl with your ponytail
ポニーテールで髪を揺らす女の子
Takes me right back (when you were young)
すぐに私を連れ戻してくれる(あなたが若かった頃)
Throw your precious gifts into the air
大切な贈り物を空に投げましょう
Watch them fall down (when you were young)
彼らが倒れるのを見てください（あなたが若かった頃）
Lift up your feet and put them on the ground
足を上げて地面に置きます
You used to walk upon (when you were young)
あなたはよく歩いていた（若い頃）
Lift up your feet and put them on the ground
足を上げて地面に置きます
The hills were higher (when we were young)
丘はもっと高かった（私たちが若かった頃）
Lift up your feet and put them on the ground
足を上げて地面に置きます
The trees were taller (when you were young)
木々はもっと高かった（あなたが若かった頃）
Lift up your feet and put them on the ground
足を上げて地面に置きます
The grass was greener (when you were young)
(君が若かった頃) 芝生はもっと青かった
Lift up your feet and put them on the ground
足を上げて地面に置きます
You used to walk upon (when you were young)
あなたはよく歩いていた（若い頃）