Thank God and Greyhound كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by Roy Clark
سجله روي كلارك
Words and music by Larry Kingston and Ed Nix
كلمات وموسيقى لاري كينغستون وإد نيكس
I've made a small fortune and you sqandered it all
لقد جمعت ثروة صغيرة وأنت أهدرتها كلها
You shamed me till I feel about one inch tall
لقد أخجلتني حتى شعرت بطول بوصة واحدة
But I thought I loved you and I hoped you would change
لكنني اعتقدت أنني أحببتك وتمنيت أن تتغير
So I gritted my teeth and didn't com- plain
لذا صرتُ على أسناني ولم أشتكي
Now you come to me; with a simple good- bye
الآن أتيت إلي. مع وداع بسيط
You tell me you're leavin' but you don't tell me why
أخبرني أنك ستغادر لكن لا تخبرني لماذا
Now we're here at the station and you're getting on
الآن نحن هنا في المحطة وأنت تتقدم
And all I can think of ... is ...
وكل ما يمكنني التفكير فيه هو ...
Thank God and Greyhound, you're gone.
الحمد لله وجريهاوند، لقد رحلت.
Thank God and Greyhound, you're gone
الحمد لله وجريهاوند، لقد رحلت
I didn't know how much longer I could go on
لم أكن أعرف كم من الوقت يمكنني الاستمرار
Watchin' you take the respect out of me
أشاهدك تأخذ الإحترام مني
Watchin' you make a total wreck out of me
أشاهدك تصنع حطامًا كاملاً مني
That big diesel motor is a- playin my song
محرك الديزل الكبير هذا يلعب في أغنيتي
Thank God and Greyhound, you're gone.
الحمد لله وجريهاوند، لقد رحلت.
Thank God and Greyhound, you're gone
الحمد لله وجريهاوند، لقد رحلت
That load on my mind got lighter when you got on
لقد أصبح هذا العبء على ذهني أخف عندما صعدت
That shiny old bus is a beautiful sight
تلك الحافلة القديمة اللامعة منظر جميل
With the black smoke a-rollin' up around the tail light
مع تصاعد الدخان الأسود حول الضوء الخلفي
It may sound kinda cruel but I've been silent too long
قد يبدو الأمر قاسيًا نوعًا ما، لكني صمتت لفترة طويلة
Thank God and Greyhound, you're gone.
الحمد لله وجريهاوند، لقد رحلت.
TAG: Thank God and Greyhound, you're gone.
TAG: الحمد لله وGreyhound، لقد رحلت.