All I Have to Do Is Dream Liedtext Deutsche Übersetzung

ROY ORBISON
ROY ORBISON
ALL I HAVE TO DO IS DREAM
ALLES, WAS ICH TUN MUSS, IST TRÄUMEN
Dream, dream dream dream
Traum, Traum, Traum, Traum
When I want you in my arms,
Wenn ich dich in meinen Armen haben will,
When I want you and all your charms
Wenn ich dich und all deine Reize will
Whenever I want you, all I have to do, is
Wann immer ich dich will, muss ich nur tun
Dream, dream dream dream
Traum, Traum, Traum, Traum
When I feel blue in the night,
Wenn ich mich nachts blau fühle,
And I need you to hold me tight
Und du musst mich festhalten
Whenever I want you, all I have to do, is
Wann immer ich dich will, muss ich nur tun
Dreeeeam
Dreeeam
I can make you mine, taste your lips of wine,
Ich kann dich zu meinem machen, deine Lippen mit Wein schmecken,
Any time, night or day
Zu jeder Tages- und Nachtzeit
Only trouble is, gee wiz,
Das einzige Problem ist, mein Gott,
I'm dreamin' my life away
Ich träume mein Leben weg
I need you so that I could die,
Ich brauche dich, damit ich sterben kann,
I love you so, and that is why
Ich liebe dich so und das ist der Grund
Whenever I want you, all I have to do, is
Wann immer ich dich will, muss ich nur tun
Dream, dream dream dream,
Traum, Traum, Traum, Traum,
Dream, dream dream dream
Traum, Traum, Traum, Traum
Whenever I want you, all I have to do, is
Wann immer ich dich will, muss ich nur tun
Dream
Traum
I need you so that I could die,
Ich brauche dich, damit ich sterben kann,
I love you so, and that is why
Ich liebe dich so und das ist der Grund
Whenever I want you, all I have to do, is
Wann immer ich dich will, muss ich nur tun
Dream, dream dream dream,
Traum, Traum, Traum, Traum,
Dream, dream dream
Traum, Traum, Traum
Whenever I want you, all I have to do, is
Wann immer ich dich will, muss ich nur tun
Dream
Traum