All I Have to Do Is Dream Paroles Traduction Française

ROY ORBISON
ROY ORBISON
ALL I HAVE TO DO IS DREAM
TOUT QUE JE DOIS FAIRE C'EST RÊVER
Dream, dream dream dream
Rêve, rêve, rêve, rêve
When I want you in my arms,
Quand je te veux dans mes bras,
When I want you and all your charms
Quand je veux toi et tous tes charmes
Whenever I want you, all I have to do, is
Chaque fois que je te veux, tout ce que j'ai à faire, c'est
Dream, dream dream dream
Rêve, rêve, rêve, rêve
When I feel blue in the night,
Quand je me sens bleu la nuit,
And I need you to hold me tight
Et j'ai besoin que tu me serres fort
Whenever I want you, all I have to do, is
Chaque fois que je te veux, tout ce que j'ai à faire, c'est
Dreeeeam
Dreeeeam
I can make you mine, taste your lips of wine,
Je peux te faire mienne, goûter tes lèvres de vin,
Any time, night or day
À toute heure, de nuit ou de jour
Only trouble is, gee wiz,
Le seul problème, c'est que, bon sang,
I'm dreamin' my life away
Je rêve de ma vie
I need you so that I could die,
J'ai besoin de toi pour pouvoir mourir,
I love you so, and that is why
Je t'aime tellement, et c'est pourquoi
Whenever I want you, all I have to do, is
Chaque fois que je te veux, tout ce que j'ai à faire, c'est
Dream, dream dream dream,
Rêve, rêve, rêve, rêve,
Dream, dream dream dream
Rêve, rêve, rêve, rêve
Whenever I want you, all I have to do, is
Chaque fois que je te veux, tout ce que j'ai à faire, c'est
Dream
Rêve
I need you so that I could die,
J'ai besoin de toi pour pouvoir mourir,
I love you so, and that is why
Je t'aime tellement, et c'est pourquoi
Whenever I want you, all I have to do, is
Chaque fois que je te veux, tout ce que j'ai à faire, c'est
Dream, dream dream dream,
Rêve, rêve, rêve, rêve,
Dream, dream dream
Rêve, rêve, rêve
Whenever I want you, all I have to do, is
Chaque fois que je te veux, tout ce que j'ai à faire, c'est
Dream
Rêve