All I Have to Do Is Dream Songtekst Nederlandse Vertaling

ROY ORBISON
ROY ORBISON
ALL I HAVE TO DO IS DREAM
HET enige wat ik hoef te doen is dromen
Dream, dream dream dream
Droom, droom droom droom
When I want you in my arms,
Als ik je in mijn armen wil,
When I want you and all your charms
Als ik jou en al je charmes wil
Whenever I want you, all I have to do, is
Wanneer ik je wil, hoef ik alleen maar te doen
Dream, dream dream dream
Droom, droom droom droom
When I feel blue in the night,
Als ik me 's nachts blauw voel,
And I need you to hold me tight
En ik wil dat je me stevig vasthoudt
Whenever I want you, all I have to do, is
Wanneer ik je wil, hoef ik alleen maar te doen
Dreeeeam
Drieeam
I can make you mine, taste your lips of wine,
Ik kan je de mijne maken, je lippen van wijn proeven,
Any time, night or day
Op elk moment, nacht of dag
Only trouble is, gee wiz,
Het enige probleem is, goh,
I'm dreamin' my life away
Ik droom mijn leven weg
I need you so that I could die,
Ik heb je nodig zodat ik kan sterven,
I love you so, and that is why
Ik hou zo van je, en daarom
Whenever I want you, all I have to do, is
Wanneer ik je wil, hoef ik alleen maar te doen
Dream, dream dream dream,
Droom, droom droom droom,
Dream, dream dream dream
Droom, droom droom droom
Whenever I want you, all I have to do, is
Wanneer ik je wil, hoef ik alleen maar te doen
Dream
Droom
I need you so that I could die,
Ik heb je nodig zodat ik kan sterven,
I love you so, and that is why
Ik hou zo van je, en daarom
Whenever I want you, all I have to do, is
Wanneer ik je wil, hoef ik alleen maar te doen
Dream, dream dream dream,
Droom, droom droom droom,
Dream, dream dream
Droom, droom droom
Whenever I want you, all I have to do, is
Wanneer ik je wil, hoef ik alleen maar te doen
Dream
Droom