Devil Doll Songtekst Nederlandse Vertaling

Album- Roy Orbison At The Rock House - 1961.
Album- Roy Orbison At The Rock House - 1961.
(Rec. at Sun Records 1956-58.)
(Opname bij Sun Records 1956-58.)
INTRO:
INTRO:
Devil Doll(Devil Doll) Devil Doll (Devil Doll.)
Duivelspop (Duivelspop) Duivelpop (Duivelspop.)
#1.
#1.
We went steady in the fall, we broke up in the spring.
We gingen stabiel in de herfst, we gingen uit elkaar in de lente.
For young love, can blind..and you gave me back my ring.
Voor jonge liefde, kan blind worden... en je gaf me mijn ring terug.
Well, I see now what my friends saw then,
Nou, ik zie nu wat mijn vrienden toen zagen,
that you're just not the one, to love someone true
dat jij gewoon niet de ware bent, om echt van iemand te houden
the way I love you, oooh-oooh, Devil Doll.
zoals ik van je hou, oooh-oooh, Devil Doll.
CHORUS:
CHORUS:
Now, I'm not the first one, and I won't be the last,
Nu, ik ben niet de eerste, en ik zal ook niet de laatste zijn,
don't make my heart just another heart, you've broken
Maak van mijn hart niet gewoon een ander hart, je bent gebroken
in the past.
in het verleden.
#2.
#2.
Don't play a game with another guy, don't make me feel so blue,
Speel geen spelletje met iemand anders, laat me niet zo somber voelen,
I'm a guy that's true, and I love you, oooh-oooh, Devil Doll.
Ik ben een man die waar is, en ik hou van je, oooh-oooh, Devil Doll.
CHORUS:
CHORUS:
Now, I'm not the first one, don't let me be the last,
Nu, ik ben niet de eerste, laat mij niet de laatste zijn,
don't make my heart just another heart, you've broken
Maak van mijn hart niet gewoon een ander hart, je bent gebroken
in the past.
in het verleden.
#3.
#3.
Don't play a game with another guy, don't make me feel so blue,
Speel geen spelletje met iemand anders, laat me niet zo somber voelen,
I'm a guy that's true, and I love you, oooh-oooh, Devil Doll.
Ik ben een man die waar is, en ik hou van je, oooh-oooh, Devil Doll.
(Devil Doll.)
(Duivelspop.)
A fifties/sixties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig/zestig hit van Kraziekhat.