Its Too Late Songtekst Nederlandse Vertaling

It's too late, she's gone.
Het is te laat, ze is weg.
It's too late, my baby's gone.
Het is te laat, mijn baby is weg.
Wish I had told her she was my only one.
Ik wou dat ik haar had verteld dat ze mijn enige was.
But it's too late (too late) she's gone.
Maar het is te laat (te laat) ze is weg.
(gone she's gone.)
(weg is ze weg.)
It's a weak man that cries..(weak man
Het is een zwakke man die huilt..(zwakke man
who cries.)
wie huilt.)
So, I guess I'd better dry my eyes.
Dus ik denk dat ik beter mijn ogen kan drogen.
Guess, I will miss her more than anyone.
Ik denk dat ik haar meer dan wie dan ook zal missen.
But it's too late (too late) she's gone.
Maar het is te laat (te laat) ze is weg.
(too late, she's gone.)
(te laat, ze is weg.)
BRIDGE:
BRUG:
She's gone, yeah, she's gone..she's gone,
Ze is weg, ja, ze is weg...ze is weg,
my baby's gone.
mijn baby is weg.
She's gone, yeah, she's gone..where can
Ze is weg, ja, ze is weg..waar kan dat
my baby be?
mijn baby zijn?
I wonder does she know (does she know?)
Ik vraag me af of ze het weet (weet ze het?)
when she left me, it hurt me so?
Toen ze me verliet, deed het me zo pijn?
I need your lovin', please don't make
Ik heb je liefde nodig, alsjeblieft niet
me wait and tell me (tell me) it's not
Ik wacht en vertel me (vertel me) dat het niet zo is
too late.
te laat.
OUTRO:
UITTRO:
(It's not too late.)
(Het is nog niet te laat.)