Time to Cry Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: E
EINFÜHRUNG: E
#1.
#1.
I see through teardrops that old clock on the wall.
Durch die Tränen sehe ich die alte Uhr an der Wand.
The hands are far apart they tell me that my heart
Die Hände sind weit auseinander, sie sagen mir, dass mein Herz
misses you, and you're not with me.
vermisse dich und du bist nicht bei mir.
Guess it's time to cry, yes, it's time to cry.
Ich schätze, es ist Zeit zum Weinen, ja, es ist Zeit zum Weinen.
#2.
#2.
I hear the doorbell, the postman just came by.
Ich höre die Türklingel, der Postbote ist gerade vorbeigekommen.
All he ever brings are bills and nothing things,
Alles, was er jemals mitbringt, sind Rechnungen und nichts,
oh, no, he returned your letter.
Oh nein, er hat deinen Brief zurückgeschickt.
And it's time to cry, yes, it's time to cry.
Und es ist Zeit zu weinen, ja, es ist Zeit zu weinen.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Time to cry, ever since you said goodbye.
Zeit zum Weinen, seit du dich verabschiedet hast.
Time to cry, what else can I do but cry over you?
Zeit zum Weinen, was kann ich anderes tun, als über dich zu weinen?
#3.
#3.
I just can't stand it, the telephone won't ring.
Ich kann es einfach nicht ertragen, das Telefon klingelt nicht.
The sun is out of sight, another lonely night
Die Sonne ist außer Sicht, eine weitere einsame Nacht
begins and you're not mine.
beginnt und du gehörst nicht mir.
Guess it's time to cry, yes, it's time to cryyyyy.
Ich schätze, es ist Zeit zum Weinen, ja, es ist Zeit zum Weinen.