Time to Cry Paroles Traduction Française

INTRO: E
INTRO : E
#1.
#1.
I see through teardrops that old clock on the wall.
Je vois à travers les larmes cette vieille horloge accrochée au mur.
The hands are far apart they tell me that my heart
Les mains sont écartées, ils me disent que mon cœur
misses you, and you're not with me.
tu me manques et tu n'es pas avec moi.
Guess it's time to cry, yes, it's time to cry.
Je suppose qu'il est temps de pleurer, oui, il est temps de pleurer.
#2.
#2.
I hear the doorbell, the postman just came by.
J'entends la sonnette, le facteur vient de passer.
All he ever brings are bills and nothing things,
Tout ce qu'il apporte, ce sont des factures et rien du tout,
oh, no, he returned your letter.
oh, non, il a renvoyé ta lettre.
And it's time to cry, yes, it's time to cry.
Et il est temps de pleurer, oui, il est temps de pleurer.
BRIDGE:
PONT :
Time to cry, ever since you said goodbye.
Il est temps de pleurer, depuis que tu as dit au revoir.
Time to cry, what else can I do but cry over you?
Il est temps de pleurer, que puis-je faire d'autre que pleurer pour toi ?
#3.
#3.
I just can't stand it, the telephone won't ring.
Je n'en peux plus, le téléphone ne sonne pas.
The sun is out of sight, another lonely night
Le soleil est hors de vue, une autre nuit solitaire
begins and you're not mine.
commence et tu n'es pas à moi.
Guess it's time to cry, yes, it's time to cryyyyy.
Je suppose qu'il est temps de pleurer, oui, il est temps de pleurer.