Still 歌詞 日本語訳

Perhaps I Suppose
おそらく私は推測します
2001 Militia Records
2001 民兵記録
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Part 1:
パート 1:
Bass: x2
低音: x2
Part 2: F#m-E-D-- x2
パート 2: F#m-E-D-- x2
Verse 1:
1節:
Trapped inside of your eyes
あなたの瞳の中に閉じ込められて
gleam like stars above
上空の星のように輝く
emptiness inside
内側の空虚
Caught inside of your arms
あなたの腕の中に閉じ込められて
warmer than the sun
太陽よりも暖かい
emptiness so full
空虚がとてもいっぱい
Refrain:
控える:
Although I can see
見えるのに
time is not running out
時間は尽きていない
I still run behind
まだ後ろを走っています
A(Bass lines)
A(ベースライン)
everything
すべて
I don't understand
分かりません
I embrace every thought
あらゆる思いを抱きしめる
every word everything
すべての言葉すべて
Chorus:
コーラス：
You're watching my heart
あなたは私の心を監視しています
being so close to you
あなたの近くにいること
your bleeding thoughts
あなたの血のにじむような考え
Open wounds still breathing
開いた傷はまだ息をしている
You're my everything
あなたは私のすべてです
you're my everything
あなたは私のすべてです
Interlude: F#m-E-D--
間奏: F#m-E-D--
Verse 2:
2節:
Left behind hateful thoughts
憎しみの思いを残して
overwhelmed by your mind
あなたの心に圧倒されて
lost in time again
また時間に迷った
Shadows bringing me
影が私を連れてくる
down jealous of your face
あなたの顔に嫉妬してる
drowning in your awe
あなたの畏怖の念に溺れて
(Repeat Refrain and Chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
Tears of unseen
見えない涙
light
光
heart stopping
心臓が止まる
Tears of unseen hope
見えない希望の涙
heart stopping
心臓が止まる
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
The truth brings new
真実は新しいものをもたらす
meanings your my everything
あなたのすべてを意味します
D E A(hold)
DEA(長押し)
and time stands still
そして時間は止まったまま