Sei de uma camponesa Testo Traduzione Italiana

Rui veloso ? sei de uma camponesa
Veloso Rui? Conosco un contadino
Sei de uma camponesa,
Conosco una contadina,
Sem campo, sem quintal,
Nessun campo, nessun cortile,
Que canta debruada ao sol da seara,
Chi canta appoggiato al sole della mietitura,
Trigo da cara, de suor to debulhada...
Grano sulla mia faccia, sono coperto di sudore...
Sei de uma camponesa,
Conosco una contadina,
Dana noite na eira,
Danza di notte sull'aia,
Perfumada de avenca e feno, enfei tada de tomilho,
Profumato di capelvenere e di fieno, ornato di timo,
Canta com a expresso de quem vai ter um filho,
Canta con l'espressione di chi sta per avere un figlio,
Mesmo pelo corao ...
Anche per il cuore...
Sei de uma camponesa,
Conosco una contadina,
Nunca enche esta cidade,
Non riempire mai questa città,
Nunca se senta minha mesa, nunca me leva sua herdade
Non si siede mai alla mia tavola, non mi porta mai nella sua tenuta
Pr'ouvir um trocadilho, pr'a tornar realidade
Ascoltare un gioco di parole, realizzarlo
Um sonho que perfilho.
Un sogno che inseguo.