Underworld 歌詞 日本語訳

underworld
冥界
( tabs )
(タブ)
From Masquerade album
アルバム「マスカレード」より
e-mail F3080960@est.fib.upc.es
電子メール F3080960@est.fib.upc.es
Riff 1:
リフ1:
Riff 2 (play it with Verses, both guitars)
リフ 2 (Verses、両方のギターで演奏します)
Riff 3 (play it with Bridge)
リフ 3 (ブリッジで弾いてみよう)
Riff 4 (play it with Chorus)
リフ 4 (コーラスで弾いてみよう)
Riff 5 (play it on Interlude, before the Solo)
リフ 5 (ソロの前の間奏で演奏します)
Riff 6
リフ6
Order of the Song:
曲順：
Intro Riff 1
イントロリフ1
Verse 1 Riff 2
ヴァース 1 リフ 2
Bridge Riff 3
ブリッジリフ3
Chorus Riff 4
コーラスリフ4
Intro Riff 1
イントロリフ1
Verse 2 Riff 2
ヴァース 2 リフ 2
Bridge Riff 3
ブリッジリフ3
Chorus Riff 4
コーラスリフ4
Interlude Riff 5
間奏リフ5
Solo Riff 2
ソロリフ2
Riff 3
リフ3
Intro Riff 1
イントロリフ1
Verse 3 Riff 2
ヴァース 3 リフ 2
Bridge Riff 3
ブリッジリフ3
Chorus Riff 4
コーラスリフ4
Chorus Riff 4
コーラスリフ4
Break Riff 6
ブレイクリフ6
Fade End, and Let The Devil Speak
フェードエンド、そして悪魔に語らせよう
UnderWorld
アンダーワールド
Evil souls and blackest hearts, lurking in the night
夜に潜む邪悪な魂と最も黒い心
A darkened race, so mean and sly, they keep away from light
闇の種族、とても意地悪で狡猾、光を遠ざける
Ancient words tell dreadful tales about the other side
古代の言葉は向こう側についての恐ろしい物語を語ります
About its world where demons live and where the evil hides
悪魔が住み、悪が潜む世界について
They invade the world with war and pain to save their evil aim
彼らは邪悪な目的を救うために、戦争と苦痛で世界を侵略します。
Their power's build on blackest lies, but man will pay its price
彼らの力は最も黒い嘘の上に築かれていますが、人間はその代償を支払うことになります
Underworld, the centre of the blackest heart
アンダーワールド、最も黒い心の中心
Underworld, where the evil side hides in the dark
悪の勢力が闇に隠れるアンダーワールド
They've ruled the world through history, the lords of war and crime
彼らは歴史を通じて世界を支配してきた、戦争と犯罪の支配者です
Military and government, they're brought into line
軍と政府、彼らは一致団結する
Men in black, they cover up the sight of U.F.O.'s
黒服の男たちはUFOの視界を隠す
Their power's save as long as there is no one who knows!
誰も知らない限り、彼らの力は保たれます！
They invade the world with war and pain to save their evil aim
彼らは邪悪な目的を救うために、戦争と苦痛で世界を侵略します。
Their power's build on blackest lies, but man will pay its price
彼らの力は最も黒い嘘の上に築かれていますが、人間はその代償を支払うことになります
Underworld, the centre of the blackest heart
アンダーワールド、最も黒い心の中心
Underworld, where the evil side hides in the dark
悪の勢力が闇に隠れるアンダーワールド
Churches built on holy spots its energy to ban
聖地に建てられた教会の禁止エネルギー
Exposing truth, who's the church? blackest kind of men
真実を暴く、教会は誰ですか？最も黒い種類の男たち
Religion's made to obscure the mind, living on its lies
宗教は心を曖昧にするために作られ、その嘘の上に生きている
Who's the one to wear its crown? the devil! no disguise!
その王冠をかぶるのは誰だ？悪魔！変装なし！
They invade the world with war and pain to save their evil aim
彼らは邪悪な目的を救うために、戦争と苦痛で世界を侵略します。
Their power's build on blackest lies, but man will pay its price
彼らの権力は最も卑劣な嘘の上に築かれているが、人間はその代償を支払うことになる
Underworld, the centre of the blackest heart
アンダーワールド、最も黒い心の中心
Underworld, where the evil side hides in the dark
悪の側が闇に隠れるアンダーワールド
Underworld, where laws were made to hide the truth
真実を隠すために法律が作られた裏社会
Underworld, where evilness and darkness rules
悪と闇が支配するアンダーワールド
You have eyes to see, nevertheless you see nothing!
あなたには見る目があるのに、何も見えていないのです。
You have a soul to feel, nevertheless you feel nothing!
あなたには感じる魂があるのに、何も感じないのです！
You have a mind to know, nevertheless you know nothing!
知ろうとする心はあるのに、何も知らないのです！
That is the way we want you to be!!! HO HO HO ...
それが私たちがあなたに望んでいることです！ほほほ…