Underworld Songtekst Nederlandse Vertaling

underworld
onderwereld
( tabs )
(tabbladen)
From Masquerade album
Van het Maskerade-album
e-mail F3080960@est.fib.upc.es
e-mail F3080960@est.fib.upc.es
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2 (play it with Verses, both guitars)
Riff 2 (speel het met Verses, beide gitaren)
Riff 3 (play it with Bridge)
Riff 3 (speel het met Bridge)
Riff 4 (play it with Chorus)
Riff 4 (speel het met Chorus)
Riff 5 (play it on Interlude, before the Solo)
Riff 5 (speel het op Interlude, vóór de Solo)
Riff 6
Rif 6
Order of the Song:
Volgorde van het lied:
Intro Riff 1
Introriff 1
Verse 1 Riff 2
Vers 1 Riff 2
Bridge Riff 3
Brugrif 3
Chorus Riff 4
Koorriff 4
Intro Riff 1
Introriff 1
Verse 2 Riff 2
Vers 2 Riff 2
Bridge Riff 3
Brugrif 3
Chorus Riff 4
Koorriff 4
Interlude Riff 5
Intermezzoriff 5
Solo Riff 2
Soloriff 2
Riff 3
Rif 3
Intro Riff 1
Introriff 1
Verse 3 Riff 2
Vers 3 Riff 2
Bridge Riff 3
Brugrif 3
Chorus Riff 4
Koorriff 4
Chorus Riff 4
Koorriff 4
Break Riff 6
Breekriff 6
Fade End, and Let The Devil Speak
Fade End en laat de duivel spreken
UnderWorld
Onderwereld
Evil souls and blackest hearts, lurking in the night
Boze zielen en zwartste harten, op de loer in de nacht
A darkened race, so mean and sly, they keep away from light
Een verduisterd ras, zo gemeen en sluw dat ze zich uit de buurt van het licht houden
Ancient words tell dreadful tales about the other side
Oude woorden vertellen vreselijke verhalen over de andere kant
About its world where demons live and where the evil hides
Over zijn wereld waar demonen leven en waar het kwaad zich verbergt
They invade the world with war and pain to save their evil aim
Ze vallen de wereld binnen met oorlog en pijn om hun kwade doel te redden
Their power's build on blackest lies, but man will pay its price
Hun macht is gebaseerd op de zwartste leugens, maar de mens zal de prijs daarvoor betalen
Underworld, the centre of the blackest heart
Onderwereld, het centrum van het zwartste hart
Underworld, where the evil side hides in the dark
Onderwereld, waar de kwade kant zich in het donker verbergt
They've ruled the world through history, the lords of war and crime
Zij hebben de wereld door de geschiedenis heen geregeerd, de heren van oorlog en misdaad
Military and government, they're brought into line
Leger en regering worden op één lijn gebracht
Men in black, they cover up the sight of U.F.O.'s
Mannen in het zwart verbergen de aanblik van UFO's
Their power's save as long as there is no one who knows!
Hun macht is veilig zolang niemand het weet!
They invade the world with war and pain to save their evil aim
Ze vallen de wereld binnen met oorlog en pijn om hun kwade doel te redden
Their power's build on blackest lies, but man will pay its price
Hun macht is gebaseerd op de zwartste leugens, maar de mens zal de prijs daarvoor betalen
Underworld, the centre of the blackest heart
Onderwereld, het centrum van het zwartste hart
Underworld, where the evil side hides in the dark
Onderwereld, waar de kwade kant zich in het donker verbergt
Churches built on holy spots its energy to ban
Kerken gebouwd op heilige plekken zijn energie om te verbieden
Exposing truth, who's the church? blackest kind of men
Waarheid blootleggen, wie is de kerk? zwartste soort mannen
Religion's made to obscure the mind, living on its lies
Religie is gemaakt om de geest te verduisteren, die leeft van zijn leugens
Who's the one to wear its crown? the devil! no disguise!
Wie is degene die de kroon draagt? de duivel! geen vermomming!
They invade the world with war and pain to save their evil aim
Ze vallen de wereld binnen met oorlog en pijn om hun kwade doel te redden
Their power's build on blackest lies, but man will pay its price
Hun macht is gebaseerd op de zwartste leugens, maar de mens zal de prijs daarvoor betalen
Underworld, the centre of the blackest heart
Onderwereld, het centrum van het zwartste hart
Underworld, where the evil side hides in the dark
Onderwereld, waar de kwade kant zich in het donker verbergt
Underworld, where laws were made to hide the truth
Onderwereld, waar wetten werden gemaakt om de waarheid te verbergen
Underworld, where evilness and darkness rules
Onderwereld, waar kwaad en duisternis regeren
You have eyes to see, nevertheless you see nothing!
Je hebt ogen om te zien, maar toch zie je niets!
You have a soul to feel, nevertheless you feel nothing!
Je hebt een ziel om te voelen, maar toch voel je niets!
You have a mind to know, nevertheless you know nothing!
Je hebt een geest om te weten, maar toch weet je niets!
That is the way we want you to be!!! HO HO HO ...
Zo willen wij dat je bent!!! HO HO HO...