The Apple Came Down Paroles Traduction Française
Runrig - La pomme est tombée
by Runrig
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(Verset)
Life support genius at the end of time
Génie du maintien de la vie à la fin des temps
The greatest living brain alive
Le plus grand cerveau vivant
A breath of chance matter from a fallen star
Un souffle de chance venant d'une étoile déchue
The power is on and reaches far
Le courant est allumé et va loin
The apple came down it had to fall
La pomme est tombée, elle a dû tomber
Where men grew wise minds grew small
Là où les hommes sont devenus sages, les esprits sont devenus petits
Newton and Adam lost and found
Newton et Adam perdus et retrouvés
The apple must fall to the ground
La pomme doit tomber par terre
(Bridge)
(Pont)
Then:
Ensuite :
Bb x4 (on the second time round)
Bb x4 (au deuxième tour)
(Outro)
(Sortie)
The Apple came down
La pomme est tombée
The atom must fall
L'atome doit tomber
(repeat to fade)
(répéter pour disparaître)
(The rest of the verses/chorus use the same chords as above)
(Le reste des couplets/refrain utilise les mêmes accords que ci-dessus)
There's not long left it's a race against time
Il ne reste plus longtemps, c'est une course contre la montre
They say he's close he could lose his mind
Ils disent qu'il est proche, il pourrait perdre la tête
Like he lost his body here on planet Earth
Comme s'il avait perdu son corps ici sur la planète Terre
Where he holds the key to the universe
Où il détient la clé de l'univers
A mighty spark to keep him there
Une puissante étincelle pour le garder là
Triggered to power wired to pain
Déclenché pour alimenter la douleur
Direct inject pleasure when the going gets rough
Injecter directement du plaisir lorsque les choses se compliquent
Don't believe in God and all that stuff
Je ne crois pas en Dieu et tout ça
Enjoy!
Profitez-en !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.