The Apple Came Down Songtekst Nederlandse Vertaling
Runrig - De appel viel
by Runrig
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(vers)
Life support genius at the end of time
Levensondersteunend genie aan het einde der tijden
The greatest living brain alive
Het grootste levende brein dat leeft
A breath of chance matter from a fallen star
Een vleugje toeval is van belang voor een gevallen ster
The power is on and reaches far
De stroom is ingeschakeld en reikt ver
The apple came down it had to fall
De appel viel naar beneden en moest vallen
Where men grew wise minds grew small
Waar mannen opgroeiden, werden wijze geesten klein
Newton and Adam lost and found
Newton en Adam verloren en gevonden
The apple must fall to the ground
De appel moet op de grond vallen
(Bridge)
(brug)
Then:
Dan:
Bb x4 (on the second time round)
Bb x4 (in de tweede ronde)
(Outro)
(Outro)
The Apple came down
De appel kwam naar beneden
The atom must fall
Het atoom moet vallen
(repeat to fade)
(herhaal om te vervagen)
(The rest of the verses/chorus use the same chords as above)
(De rest van de verzen/refreinen gebruiken dezelfde akkoorden als hierboven)
There's not long left it's a race against time
Het duurt niet lang meer, het is een race tegen de klok
They say he's close he could lose his mind
Ze zeggen dat hij dichtbij is, dat hij gek zou kunnen worden
Like he lost his body here on planet Earth
Alsof hij zijn lichaam hier op planeet Aarde verloor
Where he holds the key to the universe
Waar hij de sleutel tot het universum in handen heeft
A mighty spark to keep him there
Een machtige vonk om hem daar te houden
Triggered to power wired to pain
Getriggerd naar stroom, verbonden met pijn
Direct inject pleasure when the going gets rough
Direct injectieplezier als het moeilijk wordt
Don't believe in God and all that stuff
Geloof niet in God en al dat soort dingen
Enjoy!
Geniet ervan!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.