The Greatest Flame كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: G C G C
مقدمة: جي سي جي سي
Like shadows on the wall
مثل الظلال على الحائط
You come and you go
تأتي وتذهب
Through the streets and the rain that falls down
من خلال الشوارع والمطر الذي يسقط
On our sin
على خطيئتنا
No more goodbyes
لا مزيد من الوداع
Forever this way
إلى الأبد بهذه الطريقة
Whenever the greatest flame in the world
كلما أعظم لهب في العالم
Starts burning
يبدأ بالحرق
CHORUS 1:
الجوقة 1:
This is our life and our time
هذه هي حياتنا ووقتنا
And nothing is ever going to break us
ولن يكسرنا شيء أبدًا
Now we're on our own
الآن نحن وحدنا
Always in your eyes
دائما في عينيك
A waking of souls
يقظة النفوس
We gaze out on the road that brought us up
نحن ننظر إلى الطريق الذي أوصلنا
To this place
الى هذا المكان
The signposts never change
معالم الطريق لا تتغير أبدا
We'll go where they lead
سنذهب إلى حيث يقودون
Whenever the day to break us comes
كلما جاء اليوم الذي سيكسرنا
We'll not give in
لن نستسلم
CHORUS 1:
الجوقة 1:
This is our life and our time
هذه هي حياتنا ووقتنا
And nothing is ever going to break us
ولن يكسرنا شيء أبدًا
Now we're on our own
الآن نحن وحدنا
CHORUS 2:
الكورس 2:
This is our place, in our lives
هذا مكاننا، في حياتنا
And no one can ever change this moment
ولا يمكن لأحد أن يغير هذه اللحظة
Or pull this mountain to the ground
أو اسحب هذا الجبل إلى الأرض
INSTRUMENTAL: G C G C
مفيدة: G C G C
Live the day, when the flame is strong
عش اليوم الذي تكون فيه الشعلة قوية
Live the day, when the flame is strong
عش اليوم الذي تكون فيه الشعلة قوية
Come the day, when love is gone
سيأتي اليوم الذي يذهب فيه الحب
Take it over, take it over
تولى الأمر، تولى الأمر
Live the day, when the flame is strong
عش اليوم الذي تكون فيه الشعلة قوية
Live the day, when the flame is strong
عش اليوم الذي تكون فيه الشعلة قوية
Come the day, when love is gone
سيأتي اليوم الذي يذهب فيه الحب
Take it over
الاستيلاء عليها
CHORUS 1:
الجوقة 1:
This is our life and our time
هذه هي حياتنا ووقتنا
And nothing is ever going to break us
ولن يكسرنا شيء أبدًا
Now we're on our own, oh oh
الآن نحن وحدنا، أوه أوه
CHORUS 2:
الكورس 2:
This is our place, in our lives
هذا مكاننا، في حياتنا
And no one can ever change this moment
ولا يمكن لأحد أن يغير هذه اللحظة
Or pull this mountain to the ground
أو اسحب هذا الجبل إلى الأرض
CHORUS 1: (## fade to end on Chorus 2 ##)
الكورس 1: (## يتلاشى حتى النهاية في الكورس 2 ##)
This is our life and our time
هذه هي حياتنا ووقتنا
And nothing is ever going to break us
ولن يكسرنا شيء أبدًا
Now we're on our own, oh oh
الآن نحن وحدنا، أوه أوه
CHORUS 2:
الكورس 2:
This is our place, in our lives
هذا مكاننا، في حياتنا
And no one can ever change this moment
ولا يمكن لأحد أن يغير هذه اللحظة
Or pull this mountain to the ground
أو اسحب هذا الجبل إلى الأرض