Him كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - E A
مقدمة - أ
Over by the window
بالقرب من النافذة
Theres a pack of cigarettes
هناك علبة سجائر
Not my brand you understand
ليست علامتي التجارية أنت تفهم
Sometimes the girl forgets
في بعض الأحيان تنسى الفتاة
She forgot to hide them
لقد نسيت أن تخفيهم
I know who left those smokes behind
أعرف من ترك تلك السجائر خلفه
Shell say oh hes just a friend
شل تقول أوه إنه مجرد صديق
And Ill say oh
وسأقول أوه
Im not blind to him
أنا لست أعمى عنه
him him
له له
Whats shes gonna do about him
ماذا ستفعل به
Shes gonna have to do without him
سيتعين عليها الاستغناء عنه
Or do without me
أو الاستغناء عني
Me me
انا انا
No one gets to get it for free
ولا يمكن لأحد أن يحصل عليها مجانا
Its me or its him
أنا أو هو
Dont know what he looks like
لا أعرف كيف يبدو
Dont know who he is
لا أعرف من هو
Dont know why she thought that I
لا أعرف لماذا اعتقدت أنني
would say whats mine is his
سيقول ما هو لي هو له
I dont want to own her
أنا لا أريد أن أملكها
But I cant her let it both ways
لكنني لا أستطيع السماح لها بالأمر في كلا الاتجاهين
Three is one to many of us
ثلاثة هو واحد للكثير منا
She leaves with me or stays with him
تغادر معي أو تبقى معه
Him him
له هو
Whats she gonna do about him
ماذا ستفعل به
Shes gonna have to do without him
سيتعين عليها الاستغناء عنه
Or do without me
أو الاستغناء عني
Me me
انا انا
No one gets to get it for free
ولا يمكن لأحد أن يحصل عليها مجانا
Its me or its him
أنا أو هو
VOCAL BRIDGE - E A E A G#4/7 G#7 C#m A
الجسر الصوتي - E A E A G#4/7 G#7 C#m A
If she wants him she can have him
إذا أرادته يمكنها الحصول عليه
Just exactly how we once were
تمامًا كما كنا ذات يوم
Its goodbye to he and I
وداعا له وأنا
and back to me and her without him
وأعود لي ولها بدونه
him him
له له
Whats she gonna do about him
ماذا ستفعل به
Shell gonna have to do without him
سيتعين على شل الاستغناء عنه
or do without me
أو الاستغناء عني
Me me
انا انا
No one gets to get it for free
ولا يمكن لأحد أن يحصل عليها مجانا
Time for me to make the girl see
حان الوقت بالنسبة لي لجعل الفتاة ترى
Its me or its him
أنا أو هو
Him him
له هو
Whats she gonna do about him .... (repeat and fade)
ماذا ستفعل به.... (تكرر وتتلاشى)
Finally, a nice song with some tricky details.
وأخيرا، أغنية جميلة مع بعض التفاصيل الصعبة.
Reinaldo - So Paulo - Brazil - 12/10/08.
رينالدو - ساو باولو - البرازيل - 10/12/08.