Him 歌詞 日本語訳

Intro - E A
イントロ - E A
Over by the window
窓の向こう
Theres a pack of cigarettes
タバコの箱があります
Not my brand you understand
私のブランドではありません、わかりますか
Sometimes the girl forgets
女の子は時々忘れてしまいます
She forgot to hide them
彼女はそれらを隠すのを忘れた
I know who left those smokes behind
誰があの煙を置き去りにしたのか知っています
Shell say oh hes just a friend
シェルは言う、ああ、彼はただの友達だよ
And Ill say oh
そして、ああ言うだろう
Im not blind to him
私は彼に対して盲目ではない
him him
彼彼
Whats shes gonna do about him
彼女は彼についてどうするつもりですか
Shes gonna have to do without him
彼女は彼なしでやっていかなければならないだろう
Or do without me
それとも私なしでやってください
Me me
私、私
No one gets to get it for free
誰も無料で手に入れることはできない
Its me or its him
それは私か彼です
Dont know what he looks like
彼がどんな顔をしているか分からない
Dont know who he is
彼が誰なのか分からない
Dont know why she thought that I
なぜ彼女が私をそう思ったのか分かりません
would say whats mine is his
私のものは彼のものだと言うだろう
I dont want to own her
彼女を所有したくない
But I cant her let it both ways
でも彼女がそれを双方向に許すことはできない
Three is one to many of us
私たちの多くにとって 3 は 1 つです
She leaves with me or stays with him
彼女は私と一緒に去るか、彼と一緒に残ります
Him him
彼、彼
Whats she gonna do about him
彼女は彼についてどうするつもりですか
Shes gonna have to do without him
彼女は彼なしでやっていかなければならないだろう
Or do without me
それとも私なしでやってください
Me me
私、私
No one gets to get it for free
誰も無料で手に入れることはできない
Its me or its him
それは私か彼です
VOCAL BRIDGE - E A E A G#4/7 G#7 C#m A
ボーカルブリッジ - E A E A G#4/7 G#7 C#m A
If she wants him she can have him
彼女が彼を望むなら、彼女は彼を手に入れることができる
Just exactly how we once were
まさにかつての私たちの姿
Its goodbye to he and I
彼と私に別れを告げる
and back to me and her without him
そして彼のいない私と彼女に戻ります
him him
彼彼
Whats she gonna do about him
彼女は彼についてどうするつもりですか
Shell gonna have to do without him
シェルは彼なしでやっていかなければならないだろう
or do without me
それとも私なしでやるか
Me me
私、私
No one gets to get it for free
誰も無料で手に入れることはできない
Time for me to make the girl see
女の子に見てもらう時間だ
Its me or its him
それは私か彼です
Him him
彼、彼
Whats she gonna do about him .... (repeat and fade)
彼女は彼に対して何をするつもりですか... (繰り返してフェードアウト)
Finally, a nice song with some tricky details.
最後に、いくつかのトリッキーな詳細を備えた素晴らしい曲です。
Reinaldo - So Paulo - Brazil - 12/10/08.
レイナルド - サンパウロ - ブラジル - 2008 年 12 月 10 日。