Different Strings كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Who's come to slay the dragon?
من جاء ليقتل التنين؟
Come to watch him fall?
تعال لمشاهدته يسقط؟
Making arrows out of pointed words
صنع سهام من الكلمات المدببة
Giant killers at the call?
القتلة العملاقة في المكالمة؟
Too much fuss and bother
كثرة الضجة والإزعاج
Too much contradiction and confusion
كثرة التناقض والارتباك
Peel away the mystery
انزع الغموض
Here's a clue to some real motivation
وهنا دليل على بعض الدوافع الحقيقية
(Chorus)
(جوقة)
All there really is
كل ما هناك حقا
The two of us
نحن الاثنان
And we both know why we've come along
وكلانا يعرف سبب مجيئنا
Nothing to explain
لا شيء لشرح
It's a part of us
إنها جزء منا
To be found within a song
يمكن العثور عليها داخل الأغنية
(Verse 2)
(الآية 2)
What happened to our innocence
ماذا حدث لبراءتنا
Did it go out of style?
هل خرجت عن الأسلوب؟
Along with our naivete
جنبا إلى جنب مع سذاجتنا
No longer a child
لم يعد طفلا
Different eyes see different things
عيون مختلفة ترى أشياء مختلفة
Different hearts beat on different strings
قلوب مختلفة تنبض على أوتار مختلفة
But there are times
ولكن هناك أوقات
For you and me, when all such things agree
بالنسبة لي ولكم، عندما تتفق كل هذه الأشياء
(Chorus)
(جوقة)
All there really is
كل ما هناك حقا
The two of us
نحن الاثنان
And we both know why we've come along
وكلانا يعرف سبب مجيئنا
Nothing to explain
لا شيء لشرح
It's a part of us
إنها جزء منا
To be found within a song
يمكن العثور عليها داخل الأغنية