Different Strings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rush - Farklı Dizeler
by Rush
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
Who's come to slay the dragon?
Ejderhayı öldürmeye kim geldi?
Come to watch him fall?
Onun düşüşünü izlemeye mi geldin?
Making arrows out of pointed words
Sivri kelimelerden ok yapmak
Giant killers at the call?
Dev katiller çağrıda mı?
Too much fuss and bother
Çok fazla telaş ve sıkıntı
Too much contradiction and confusion
Çok fazla çelişki ve kafa karışıklığı
Peel away the mystery
Gizemi ortadan kaldır
Here's a clue to some real motivation
İşte gerçek motivasyona dair bir ipucu
(Chorus)
(Koro)
All there really is
Hepsi gerçekten var
The two of us
ikimiz
And we both know why we've come along
Ve ikimiz de neden geldiğimizi biliyoruz
Nothing to explain
Açıklanacak bir şey yok
It's a part of us
Bu bizim bir parçamız
To be found within a song
Bir şarkının içinde bulunabilecek
(Verse 2)
(Ayet 2)
What happened to our innocence
Masumiyetimize ne oldu?
Did it go out of style?
Modası mı geçti?
Along with our naivete
Saflığımızın yanı sıra
No longer a child
Artık çocuk değilim
Different eyes see different things
Farklı gözler farklı şeyleri görür
Different hearts beat on different strings
Farklı kalpler farklı tellerde atıyor
But there are times
Ama zamanlar vardır
For you and me, when all such things agree
Senin ve benim için, bütün bunlar aynı fikirdeyken
(Chorus)
(Koro)
All there really is
Hepsi gerçekten var
The two of us
ikimiz
And we both know why we've come along
Ve ikimiz de neden geldiğimizi biliyoruz
Nothing to explain
Açıklanacak bir şey yok
It's a part of us
Bu bizim bir parçamız
To be found within a song
Bir şarkının içinde bulunabilecek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.