Dog Years Liedtext Deutsche Übersetzung

NOT MY TAB. I just thought it would be good to have these here on UG. Credit goes to those below.
NICHT MEIN TAB. Ich dachte nur, es wäre gut, diese hier auf UG zu haben. Der Dank geht an die unten aufgeführten Personen.
Rush: Dog Years
Rush: Hundejahre
From the Album Test For Echo
Aus dem Album Test For Echo
Copyright 1996 Core Music Publishing
Copyright 1996 Core Music Publishing
Music by Lee & Lifeson
Musik von Lee & Lifeson
Lyrics by Peart
Songtext von Peart
the video A Work In Progress, by Neil Peart.
das Video A Work In Progress von Neil Peart.
Submitted in 5/11/2003
Eingereicht am 11.05.2003
r on Snare line = roll on snare
r auf der Snare-Linie = Rolle auf der Snare
H on cymbal line = Hi-hat on right side next to ride cymbal
H auf der Beckenlinie = Hi-Hat auf der rechten Seite neben dem Ride-Becken
q = 119
q = 119
|| e s s s s e e e s s e e s s s s e e e e e s s s s s s e e e s s e
|| e s s s s e e e s s e e s s s s e e e e e s s s s s s e e e s s e
C4 ||.C-B---R---B-R-B-R---B-|R-B---R---B-R-B-C-B-|R---B---R---B-R-B-R---B-|
C4 ||.C-B---R---B-R-B-R---B-|R-B---R---B-R-B-C-B-|R---B---R---B-R-B-R---B-|
S4 ||.--X-------X---X-----X-|--X-------X---X---X-|----X-------X---X-----X-|
S4 ||.--X-------X---X-----X-|--X-------X---X---X-|----X-------X---X-----X-|
K || X---X---X---X---X-X---|X---X---X---X---X---|X-X---X---X---X---X-X---|
K || X---X---X---X---X-X---|X---X---X---X---X---|
e s s s s e e s^s^s e e e s s s s e e s^s^s e e
e s s s e e s^s^s e e e s s s s e e s^s^s e e
C R-B---R---B-R---------T- ||R-B---R---B-R-----------|
C R-B---R---B-R---------T- ||R-B---R---B-R-----------|
S --X-------X---X-------X-.||--X-------X---X-------F-|
S --X-------X---X-------X-.||--X-------X---X-------F-|
T ----------------4-5-----.||----------------4-5-----|
T ----------------4-5-----.||----------------4-5-----|
K X---X---X---X-------X--- ||X---X---X---X-------X---|
K X---X---X---X-------X--- ||X---X---X---X-------X---|
(Hi-hat tension ad lib)
(Hi-Hat-Spannung nach Belieben)
ssssssssssssssssssssssssssssssss
sssssssssssssssssssssssssssssss
C C-------------------------------|No Cr| |----------------------------S-S- ||
C C---------------|Kein Cr| |-------------S-S- ||
H --X-X-X---X-X-X-X-X-X-X---X-X-X-| | |X-X-X-X---X-X-X-X-X-X-X---X-----.||
H --X-X-X---X-X-X-X-X-X-X---X-X-X-| | |X-X-X-X---X-X-X-X-X-X-X---X-----.||
S --------X---------------X-------| ./. |./.|--------X---------------X-------.||
S --------X---------------X-------| ./. |./.|--------X---------------X-------.||
K X-----------X-X-----X-------X---| | |X-----------X-X-----X-------X--- ||
K X-----------X-X-----X-------X---| | |X-----------X-X-----X-------X--- ||
(In a dog's life...)
(Im Leben eines Hundes...)
s s s s s s s s s s s s s s s s e e e s s e e e e
s s s s s s s s s s s s s s s e e s s e e e
C --------------------------------|| C-B-R-B---R-B-R-B-|No Cr| |
C --------------------------------|| C-B-R-B---R-B-R-B-|Kein Cr| |
H X-X-X-X---X-X-X-X-X-O-O---------||.------------------| | |
H X-X-X-X---X-X-X-X-X-O-O---------||.----| | |
S --------X---------------X---X-X-||.----X---------X---| ./. |./.|
S --------X--------------X---X-X-||.----X---------X---| ./. |./.|
K X-----------X-X-----X-----------|| X-----X-X---X---X-| | |
K X-----------X-X-----X-----------|| X-----X-X---X---X-| | |