Dog Years 歌詞 日本語訳

NOT MY TAB. I just thought it would be good to have these here on UG. Credit goes to those below.
私のタブではありません。これらを UG に掲載できたらいいのにと思いました。以下の方々にクレジットを与えます。
Rush: Dog Years
ラッシュ：ドッグイヤーズ
From the Album Test For Echo
収録アルバム： Test For Echo
Copyright 1996 Core Music Publishing
Copyright 1996 コアミュージック出版
Music by Lee & Lifeson
音楽：リー＆ライフソン
Lyrics by Peart
パートによる歌詞
the video A Work In Progress, by Neil Peart.
ニール・パート著のビデオ「A Work In Progress」。
Submitted in 5/11/2003
2003 年 5 月 11 日に提出
r on Snare line = roll on snare
スネアライン上のr = スネア上のロール
H on cymbal line = Hi-hat on right side next to ride cymbal
シンバルラインのH = ライドシンバルの右側のハイハット
q = 119
q = 119
|| e s s s s e e e s s e e s s s s e e e e e s s s s s s e e e s s e
|| ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
C4 ||.C-B---R---B-R-B-R---B-|R-B---R---B-R-B-C-B-|R---B---R---B-R-B-R---B-|
C4 ||.C-B---R---B-R-B-R---B-|R-B---R---B-R-B-C-B-|R---B---R---B-R-B-R---B-|
S4 ||.--X-------X---X-----X-|--X-------X---X---X-|----X-------X---X-----X-|
S4 ||.--X----------X---X-----X-|--X----------X---X---X-|----X----------X---X-----X-|
K || X---X---X---X---X-X---|X---X---X---X---X---|X-X---X---X---X---X-X---|
K || X---X---X---X---X-X---|X---X---X---X---X---|X-X---X---X---X---X-X---|
e s s s s e e s^s^s e e e s s s s e e s^s^s e e
es s s es s^s^s e es s s es s^s^s e
C R-B---R---B-R---------T- ||R-B---R---B-R-----------|
C R-B---R---B-R--------T- ||R-B---R---B-R-----------|
S --X-------X---X-------X-.||--X-------X---X-------F-|
S --X----------X---X----------X-.||--X----------X---X----------F-|
T ----------------4-5-----.||----------------4-5-----|
T ----------------4-5-----.||-----4-5-----|
K X---X---X---X-------X--- ||X---X---X---X-------X---|
K X---X---X---X--------X--- ||X---X---X---X--------X---|
(Hi-hat tension ad lib)
(ハイハットテンションアドリブ)
ssssssssssssssssssssssssssssssss
sssssssssssssssssssssssssssss
C C-------------------------------|No Cr| |----------------------------S-S- ||
C C-----------------------------|クロムなし| |----------------------------S-S- ||
H --X-X-X---X-X-X-X-X-X-X---X-X-X-| | |X-X-X-X---X-X-X-X-X-X-X---X-----.||
H --X-X-X---X-X-X-X-X-X-X---X-X-X-| | |X-X-X-X---X-X-X-X-X-X-X---X-----.||
S --------X---------------X-------| ./. |./.|--------X---------------X-------.||
S --------X--------X------| ./. |./.|----------X------X------.||
K X-----------X-X-----X-------X---| | |X-----------X-X-----X-------X--- ||
K X----------X-X-----X----------X---| | |X----------X-X-----X----------X--- ||
(In a dog's life...)
（犬の一生において…）
s s s s s s s s s s s s s s s s e e e s s e e e e
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
C --------------------------------|| C-B-R-B---R-B-R-B-|No Cr| |
C ---------------------------------|| C-B-R-B---R-B-R-B-|クロムなし| |
H X-X-X-X---X-X-X-X-X-O-O---------||.------------------| | |
H X-X-X-X---X-X-X-X-X-O-O---------||.------| | |
S --------X---------------X---X-X-||.----X---------X---| ./. |./.|
S --------X--------X---X-X-||.----X---------X---| ./. |./.|
K X-----------X-X-----X-----------|| X-----X-X---X---X-| | |
K X----------X-X-----X----------|| X-----X-X---X---X-| | |