Wonder of the World Paroles Traduction Française

By: Rush of Fools
Par : Rush of Fools
Intro: B C#m A x2
Intro : BC#m A x2
Father,
Père,
How can it be that you are
Comment se fait-il que tu sois
Father to me
Père pour moi
Savior
Sauveur
How can it be that you are
Comment se fait-il que tu sois
Savior for me
Sauveur pour moi
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
Wonder of the world
Merveille du monde
You've been more wonderful to me
Tu as été plus merveilleux avec moi
And as long as I can speak
Et tant que je peux parler
I will say so, I'll say so
Je le dirai, je le dirai
Wonder of the world
Merveille du monde
You're on display for all to see
Vous êtes exposé à la vue de tous
And for all eternity
Et pour toute l'éternité
I will say so
je le dirai
Healer,
Guérisseur,
How can it be that you are
Comment se fait-il que tu sois
Healer in me
Guérisseur en moi
Favor,
Faveur,
How can it be that you show
Comment se fait-il que tu montres
Favor on me
Faveur de moi
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
(Chorus)
(Refrain)
Oh, I can't be silent
Oh, je ne peux pas me taire
I can't be quiet
Je ne peux pas me taire
For what you've done
Pour ce que tu as fait
And oh, I couldn't fight it
Et oh, je ne pouvais pas le combattre
I cannot hide it
je ne peux pas le cacher
For what you've done
Pour ce que tu as fait
For what you've done
Pour ce que tu as fait
(no chords)
(pas d'accords)
Wonder of the world
Merveille du monde
You've been more wonderful to me
Tu as été plus merveilleux avec moi
And for all eternity,
Et pour toute l'éternité,
I will say so!
Je le dirai !
(Chorus)
(Refrain)
I will say so!
Je le dirai !
Chord notes: The chords in the chorus are played in a different position from the
Notes d'accord : les accords du refrain sont joués dans une position différente de celle du
in the verses for a more open feel in the chorus. See below:
dans les couplets pour une sensation plus ouverte dans le refrain. Voir ci-dessous :
Verses/Bridge:
Versets/Pont :
Chorus:
Chœur :