Avalanche 歌詞 日本語訳

*Updated*
*更新*
Ok, this song, not so easy to figure out. Here's one you might actually have to sing to,
さて、この曲、理解するのは簡単ではありません。実際に歌わなくてはいけないかもしれないものを次に示します。
to fully know it if sounds right. I had some help with this one but eventually I had to
それが正しいかどうかを完全に知るためです。これに関してはいくらか助けてもらいましたが、最終的にはそうしなければなりませんでした
come up with the rest. I hope this sounds right, it works for me as a solo acoustic
残りを思いつきます。これが正しく聞こえることを願っています。ソロアコースティックとして機能します
player. On the verse part I play each chord with four down strums but feel free to
プレイヤー。ヴァース部分では各コードを4つのダウンストラムで演奏しますが、自由に演奏してください。
experiment. I also tabbed out "Nightbirds" so you can do these songs back to back.
実験。 「Nightbirds」もタブアウトして、これらの曲を続けて演奏できるようにしました。
give good rating! Thanks!
良い評価をしてください！ありがとう！
tune HALF STEP DOWN!!!
半音下げてチューニングしてください！
Chords
コード
Intro: C Am G F (X2)
イントロ：C Am G F (X2)
I found your photograph, in a cardboard box, in a magazine.
ダンボール箱に入ったあなたの写真を雑誌で見つけました。
I can't remember you, remember us, or anything
あなたのことも私たちのことも何も思い出せない
I taught you how to feel but you just feel numb
感じ方を教えたのに、あなたはただ感覚が麻痺しているだけ
They taught you how to feel but you just feel numb
彼らは感じ方を教えてくれたけど、ただ感覚が麻痺しているだけだ
She comes apart, in the av-a-lanche
彼女はばらばらになる、av-a-lanche
Fades out like a dance crawls back into bed
ダンスがベッドに這い戻るようにフェードアウトする
When it's over When it's over
終わったら 終わったら
When it's over it's over...
終わったら終わりだよ…
I watch the window and listen for the sound of cars
窓を見て車の音を聞く
I can't remember the last time that it was yours
最後にそれがあなたのものだったのはいつだったか思い出せない
I taught you how to feel why do you feel numb?
感じる方法を教えたのですが、なぜしびれを感じるのですか？
They taught us how to feel but we just feel numb
彼らは私たちに感じ方を教えてくれましたが、私たちはただ感覚が麻痺しているだけです
She comes apart, in the av-a-lanche
彼女はばらばらになる、av-a-lanche
Fades out like a dance crawls back into bed
ダンスがベッドに這い戻るようにフェードアウトする
When it's over When it's over
終わったら 終わったら
When it's over it's over...
終わったら終わりだよ…
She falls apart in the av-a-lanche
彼女はAV-A-LANCHEでばらばらになる
Fades out like a dance crawls back into bed
ダンスがベッドに這い戻るようにフェードアウトする
When it's over When it's over
終わったら 終わったら
When it's over it's over...
終わったら終わりだよ…