Blank Space Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ryan Adams - Pusta przestrzeń

by Ryan Adams

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ryan Adams Blank Space

Intro - | A | A | A | A |
Wprowadzenie - | | | | |
Nice to meet You, where You been ?
Miło Cię poznać, gdzie byłeś?
I could show You incredible things
Mógłbym pokazać Ci niesamowite rzeczy
Magic, madness, heaven sent
Magia, szaleństwo, zesłane z nieba
Saw You there and I thought
Zobaczyłem Cię tam i pomyślałem
Oh My God, look at that face
O mój Boże, spójrz na tę twarz
You look like My next mistake
Wyglądasz jak mój kolejny błąd
Love's a game, Do You want to play ?
Miłość to gra. Chcesz zagrać?
New money, suit & tie
Nowe pieniądze, garnitur i krawat
I can read You like a magazine
Mogę Cię czytać jak magazyn
Ain't it funny, rumors, lies ?
Czy to nie zabawne, plotki, kłamstwa?
And I know You heard about Me
I wiem, że słyszałeś o Mnie
So hey, let's be friends
Więc hej, zostańmy przyjaciółmi
I'm dying to see how this one ends
Nie mogę się doczekać, jak zakończy się ten temat
Grab Your passport and My hand
Chwyć swój paszport i moją rękę
So it's gonna be forever
Więc to będzie na zawsze
Or it's gonna go down in flames
Albo stanie w płomieniach
You can tell Me when it's over
Możesz Mi powiedzieć, kiedy to się skończy
If the high was worth the pain
Jeśli haj był wart bólu
Got a long list of ex-lovers
Mam długą listę byłych kochanków
They'll tell You I'm insane
Powiedzą Ci, że oszalałem
'cause You know I love the players
bo wiesz, że kocham graczy
And You love the game
I kochasz tę grę
So goddamn reckless
Tak cholernie lekkomyślny
We'll take this way too far
Posuniemy się za daleko
It'll leave You breathless
Zapiera dech w piersiach
Or with a nasty scar
Albo z paskudną blizną
Got a long list of ex-lovers
Mam długą listę byłych kochanków
They'll tell You I'm insane
Powiedzą Ci, że oszalałem
But I've got a blank space baby
Ale mam puste miejsce, kochanie
I'll right Your name
Poprawię Twoje imię
Cherry lips, crystal scars
Wiśniowe usta, kryształowe blizny
I could show you incredible things
Mógłbym pokazać ci niesamowite rzeczy
Stolen kisses, pretty lies
Skradzione pocałunki, piękne kłamstwa
I'm Your King and Your My Queen
Jestem Twoim Królem i Twoją Moją Królową
Find out what you want
Dowiedz się, czego chcesz
Be that girl for a month
Bądź tą dziewczyną przez miesiąc
Wait the worst is yet to come
Poczekaj, najgorsze jeszcze przed nami
Screaming, crying, perfect storms
Krzyki, płacze, idealne burze
I can make all the tables turn
Mogę sprawić, że wszystkie role się odwrócą
Rose garden filled with thorns
Ogród różany pełen cierni
Keep you second guessing like
Trzymaj się drugiego zgadywania
"Oh my God, who is She?"
„O mój Boże, kim Ona jest?”
I get drunk on jealousy
Upijam się zazdrością
But You'll come back each time You leave
Ale wrócisz za każdym razem, gdy odejdziesz
So it's gonna be forever
Więc to będzie na zawsze
Or it's gonna go down in flames
Albo stanie w płomieniach
You can tell Me when it's over
Możesz Mi powiedzieć, kiedy to się skończy
If the high was worth the pain
Jeśli haj był wart bólu
Got a long list of ex-lovers
Mam długą listę byłych kochanków
They'll tell You I'm insane
Powiedzą Ci, że oszalałem
'cause you know I love the players
bo wiesz, że kocham graczy
And You love the game
I kochasz tę grę
So goddamn reckless
Tak cholernie lekkomyślny
We'll take this way too far
Posuniemy się za daleko
It can leave You breathless
Może pozbawić Cię tchu
Or with a nasty scar
Albo z paskudną blizną
Got a long list of ex-lovers
Mam długą listę byłych kochanków
They'll tell You I'm insane
Powiedzą Ci, że oszalałem
But I've got a blank space baby
Ale mam puste miejsce, kochanie
I'll right Your name
Poprawię Twoje imię
I'll right Your name
Poprawię Twoje imię
I'll right Your name
Poprawię Twoje imię
I'll right Your name
Poprawię Twoje imię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.