How Do You Keep Love Alive كلمات أغنية ترجمة عربية
ريان آدامز - كيف تحافظ على الحب حياً
by Ryan Adams
Ryan Adams - How Do You Keep Love Alive كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro Em/Em/C/D x2
مقدمة Em/Em/C/D x2
Lord, I miss that girl
يا رب، أفتقد تلك الفتاة
On the day we met the sun was shining down
في اليوم الذي التقينا فيه كانت الشمس مشرقة
Down on the valley
أسفل الوادي
Riddled with horses running
مليئة بالخيول التي تعمل
Crushing them with flowers
سحقهم بالزهور
I would have picked for her
كنت سأختار لها
On the day she was born
في اليوم الذي ولدت فيه
She runs through my veins like a long black river
تجري في عروقي مثل نهر أسود طويل
And rattles my cage like a thunderstorm
ويهز قفصي كالعاصفة الرعدية
Oh my soul
يا روحي
What does it mean?
ماذا يعني؟
What does it mean?
ماذا يعني ذلك؟
What does it mean to be so sad?
ماذا يعني أن تكون حزينًا جدًا؟
When someone you love
عند شخص تحبه
Someone you love is supposed to make you happy
من المفترض أن يجعلك الشخص الذي تحبه سعيدًا
What do you do
ماذا تفعل
add9/add9
add9/add9
How do you keep love alive?
كيف تحافظ على الحب حيا؟
add9/
أضف9/
When it won't
عندما لا يحدث ذلك
What, what are the words
ماذا، ما هي الكلمات
They use when they know it's over
يستخدمونها عندما يعلمون أن الأمر قد انتهى
"We need to talk," or
"نحن بحاجة للحديث" أو
"I'm confused, maybe later you can come over"
"أنا في حيرة من أمري، ربما يمكنك القدوم لاحقًا"
I would've held your mother's hand
كنت سأمسك بيد والدتك
On the day you was born
في اليوم الذي ولدت فيه
She runs through my veins
إنها تجري في عروقي
Like a long black river and rattles my cage
مثل نهر أسود طويل ويهز قفصي
Like a thunderstorm
مثل عاصفة رعدية
Oh, my soul
يا روحي
What does it mean?
ماذا يعني؟
What does it mean?
ماذا يعني ذلك؟
What does it mean to be so sad?
ماذا يعني أن تكون حزينًا جدًا؟
When someone you love
عند شخص تحبه
Someone you love is supposed to make you happy
من المفترض أن يجعلك الشخص الذي تحبه سعيدًا
What do you do
ماذا تفعل
add9/add9
add9/add9
How do you keep love alive?
كيف تحافظ على الحب حيا؟
add9/add9
add9/add9
When it won't
عندما لا يحدث ذلك
add9/add9
add9/add9
How do you keep love alive?
كيف تحافظ على الحب حيا؟
G/Cad9/D/Cadd9 (however many times you want)
G/Cad9/D/Cadd9 (أيًا كان عدد المرات التي تريدها)
End on G
تنتهي عند G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
