These Girls Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: 3rd fret
Capo: 3e fret
Well, girl sometimes i feel just like a boy
Nou, meisje, soms voel ik me net een jongen
Put here on this earth for you to toy around with
Zet het hier op deze aarde zodat je ermee kunt spelen
Like matchbox cars you buy and burn in your backyard
Zoals luciferdoosjes die je koopt en in je achtertuin verbrandt
Like monsters underneath your bed you ain't afraid of yet
Als monsters onder je bed waar je nog niet bang voor bent
But you let me in
Maar je liet me binnen
And i feel alright
En ik voel me goed
Yeah, i feel alright
Ja, ik voel me goed
The late night girls are anxious And they're coming out to play
De meiden op de late avond zijn ongerust en komen naar buiten om te spelen
And i've been stranded on their doorstep for every night and day
En ik heb elke dag en nacht voor hun deur gestaan
I only want them more, it's so sad but when they smile God, i've been had
Ik wil ze alleen maar meer, het is zo triest, maar als ze naar God lachen, ben ik klaar
I get hypnotized and i wanna go to bed
Ik word gehypnotiseerd en ik wil naar bed
I used to pick up shells cast off the reef
Vroeger raapte ik schelpen op die van het rif waren gegooid
One christmas i got a funeral and they handed me the receipt
Op een kerst kreeg ik een begrafenis en ze overhandigden mij de bon
How ever many lies i tell without my tongue
Hoeveel leugens vertel ik ook zonder mijn tong
Get twisted into memories 'til i believe them some
Laat je meeslepen in herinneringen tot ik ze een beetje geloof
And i toy with you
En ik speel met jou
And you toy with me
En jij speelt met mij
Can you stop this please
Kunt u dit alstublieft stoppen?
God bless all the late night girls, and they're coming out to play
God zegene alle meiden die laat op de avond zijn, en ze komen naar buiten om te spelen
And i've been stranded in their doorstep for every night and day
En ik heb elke dag en nacht voor hun deur gestaan
I only want them more, it's so sad but when they smile how can anybody feel bad
Ik wil ze alleen maar meer, het is zo triest, maar als ze lachen, hoe kan iemand zich dan rot voelen
It makes me tired and i wanna go to bed
Het maakt me moe en ik wil naar bed
These are better off in my head
Deze zijn beter af in mijn hoofd
These girls are better off in my head
In mijn hoofd zijn deze meiden beter af
These girls are better off in my head
In mijn hoofd zijn deze meiden beter af
These girls
Deze meisjes