Trouble كلمات أغنية ترجمة عربية
ريان آدامز - مشكلة
by Ryan Adams
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro - | Am | C G | Am | C G | x2
مقدمة - | صباحا | ج جي | صباحا | ج جي | ×2
Trouble. I hear the clock tick in the room
مشكلة. أسمع صوت الساعة في الغرفة
The walls will crumble, and You're holding the match up to the fuse
سوف تنهار الجدران، وأنت ترفع عود الثقاب إلى المصهر
'cos sometimes I just got, nothing else to say
لأنه في بعض الأحيان لم يكن لدي أي شيء آخر لأقوله
I've been on repeat since yesterday
لقد تكررت منذ الأمس
There's something to lose, either way
هناك شيء لتخسره، في كلتا الحالتين
Hey... We might as well be dead and be gone
مهلا... ربما نكون كذلك ميتين ونرحل
If We don't belong here
إذا نحن لا ننتمي إلى هنا
Hey... there's a year and a day for the lines on My face
مهلا... هناك سنة ويوم للخطوط على وجهي
Like a map of My sins
مثل خريطة خطاياي
Yeah, and all the trouble I'm in
نعم، وكل المشاكل التي أنا فيها
Trouble,I feel You watch Me across the room
مشكلة، أشعر أنك تراقبني عبر الغرفة
Another summer, and the palms are the colour of doom
صيف آخر، والنخيل لون الهلاك
Put My hand through the mirror let the water run
مرر يدي عبر المرآة ليتدفق الماء
seven years bad luck is better than none
سبع سنوات من الحظ السيئ أفضل من لا شيء
Following the bullet back into the gun
بعد الرصاصة مرة أخرى في البندقية
Hey... We might as well be dead and be gone
مهلا... ربما نكون كذلك ميتين ونرحل
If We don't belong here
إذا نحن لا ننتمي إلى هنا
Hey... there's a year and a day for the lines on My face.
مهلا... هناك سنة ويوم للخطوط على وجهي.
Like a map of My sins
مثل خريطة خطاياي
Yeah, and all the trouble I'm in
نعم، وكل المشاكل التي أنا فيها
Yeah, and all the trouble I'm in
نعم، وكل المشاكل التي أنا فيها
Yeah, and all the trouble I'm in
نعم، وكل المشاكل التي أنا فيها
| Fmaj7 | Am C | x3 solo
| فماج 7 | صباحا ج | ×3 منفردا
I see my brother, He's waiting in line for His turn
أرى أخي، وهو ينتظر في الطابور لدوره
I'm not as humble, I know everything here is gonna burn
أنا لست متواضعًا، أعلم أن كل شيء هنا سيحترق
Sometimes I just got nothing else to say
في بعض الأحيان ليس لدي أي شيء آخر لأقوله
I've been on repeat since yesterday
لقد تكررت منذ الأمس
There's something to lose, either way
هناك شيء لتخسره، في كلتا الحالتين
Hey... We might as well be dead and be gone
مهلا... ربما نكون كذلك ميتين ونرحل
If We don't belong here
إذا نحن لا ننتمي إلى هنا
Hey... there's a year and a day for the lines on My face,
مهلا... هناك سنة ويوم للخطوط على وجهي،
Like a map of My sins
مثل خريطة خطاياي
Yeah, and all the trouble I'm in
نعم، وكل المشاكل التي أنا فيها
Yeah, and all the trouble
نعم، وكل المشاكل
Yeah, and all the trouble I'm in. Hey..
نعم، وكل المشاكل التي أنا فيها.
All the trouble
كل المتاعب
All the trouble I'm in
كل المشاكل التي أنا فيها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.